Oversatt fra Engelsk
To sjarmerende og individuelle verneverdige hytter med stråtak i grad II, med et frittstående hagestudio, garasje og herlige, anlagte hager, beliggende i hjertet av Downton.
18 og 20 The Borough er to sjarmerende hytter fra den gamle perioden, hver med sin egen karakter og historie, og tilbyr en fantastisk fleksibel innkvarteringsløsning. Jasmine Cottage, som vender ut mot The Borough, dateres tilbake til 1600-tallet og er en spesielt attraktiv bindingsverkshytte med stråtak og karakteristiske takvinduer. Bak den ligger Minton Cottage, en like tiltalende eiendom fra 1700-tallet med vakkert murverk og tradisjonelt stråtak. Begge hyttene er verneverdige (grad II).
De to hyttene er forbundet med en garasje, som er tilgjengelig internt fra begge eiendommene. Dette gir boligen stor fleksibilitet samtidig som hver hytte beholder sin egen karakter. Det er også en separat hagebygning, kjent som The Den, som gir nyttige fasiliteter.
ekstra plass og tilbyr ytterligere potensial, med forbehold om nødvendige tillatelser.
Jasmine Cottage, 18 The Borough
Inngangsdøren åpner seg inn i en gang, med en koselig stue til venstre, med synlige takbjelker og vinduer som vender ut mot forsiden av hytta. På motsatt side er stuen, som har trepanelvegger, synlige bjelker og en peiskrok. Vinduer vender ut mot både forsiden av hytta og den bakre terrassen, og det er også et nyttig walk-in-oppbevaringsskap. Trappen går herfra til første etasje.
Kjøkkenet i byssa er utstyrt med en rekke skap, en vask og en frittstående elektrisk ovn med gasskomfyr. Bak er det et vaskerom med plass til vaskemaskiner og en dør som fører inn til garasjen, som forbinder de to hyttene.
Det er også et bad i første etasje, som er tilgjengelig fra gangen, med badekar, toalett og servant.
Ovenpå fører en romslig repos til to doble soverom, begge med egne servanter, hvorav det ene også har et lukket toalett.
Minton Cottage, 20 The Borough
Nås gjennom en bindingsverksveranda, hvor en eikedør med sidevinduer åpner inn i en flislagt entré. Kjøkkenet er utstyrt med en rekke over- og underskap med trebenk, en dobbel Belfast-vask, gasskomfyr og innebygd stekeovn og grill. Det er også et nyttig innebygd spiskammers. Et tilstøtende vaskerom gir ytterligere lagringsplass, en ekstra Belfast-vask og en veggmontert gasskjele.
Fra kjøkkenet går det en åpen stue med plass til både spisebord og sittegruppe. Denne fortsetter inn i en ytterligere stue med peiskrok og en tradisjonell brødovn. Franske dører med tilstøtende vinduer åpner ut mot terrassen med utsikt over hagen.
På motsatt side av inngangspartiet er det et soverom i første etasje med franske dører ut mot terrassen og en ytterligere dør som gir tilgang til den tilhørende garasjen. Et våtrom med dusj, toalett og servant ligger nær trappen.
Oppe i første etasje har reposen plass til et skrivebord eller et arbeidsområde, og fører videre til et romslig dobbelt soverom med utsikt over hagen. Dette rommet har også innebygde garderober og eget bad med badekar, toalett og servant.
Garasjen gir en praktisk forbindelse mellom de to hyttene, med en sidehengslet dør i den ene enden og en rulleport i den andre, som åpner ut mot terrassen.
Hagene gir en attraktiv atmosfære rundt hyttene, med en asfaltert terrasse rett bak, omgitt av en lav mur og buede trapper som går ned til plenen. Etablerte busker og plantede kanter gir farge og tekstur til hele hagen, mens trapper fra terrassen også fører til en dør som gir tilgang til veien langs eiendommen.
Blant den modne planten er et spesielt slående indisk bønnetre (Catalpa), kjent for sine brede blader og lange hengende frøkapsler. Det er også et hageskur bygget i murstein under et tegltak, et tradisjonelt drivhus og et fruktbur, noe som bidrar til hagens praktiske så vel som dekorative appell.
The Den er en spesielt nyttig frittstående hagebygning, ferdig utvendig med mørke trepaneler over en sokkel i murstein og under et takstein. Doble glassdører med sidevinduer åpner inn til et romslig rom med flislagt gulv, synlige bjelker og et hvelvet tak med takvinduer, noe som skaper et lyst og allsidig rom. Det er monterte hyller, som kan fjernes, sammen med et gjestetoalett og en servant.
Utvendig tilgjengelige anleggsrom huser separate gasskjeler som betjener oppvarming og varmtvann, mens et nyttig ekstra hagelager er plassert bak The Den.
Se dokumentavgiften som skal betales for denne eiendommen