Oversatt fra Engelsk
Luksuriøst landsted nær Vergt med stue med 7 meter høyt katedraltak, 3 soverom med eget bad, gjestehus, privat kapell, saltvannsbasseng med boblebad og utsikt over solnedgangen.
Gjemt bort i det idylliske landskapet i Sørvest-Frankrike, ikke så langt fra Vergt, tilbyr dette eksepsjonelle luksushjemmet en utsøkt blanding av raffinement, karakter og livsstil - en perfekt balanse mellom fredelig fransk landlig livsstil og enkel tilgang til lokale fasiliteter.
Hovedboligen er vakkert innredet, med en planløsning som har en perfekt flyt med en fantastisk velproporsjonert stue med et 7 meter høyt katedraltak, en elegant åpen peis og en spesiallaget trapp i eik og stål, samt håndlagde lamper som alle skaper et varmt og komfortabelt rom. Det romslige kjøkkenet og spisestuen danner hjemmets hjerte, designet for både stilig underholdning og avslappet hverdagsliv, med en herlig sittegruppe for lesing eller prat mens familien er på kjøkkenet sammen. Rett utenfor kjøkkenet er det en herlig overbygd veranda for utendørs servering, kveldsapero eller kanskje morgenkaffe.
Hele øverste etasje er dedikert til en overdådig hovedsuite, som gir et privat fristed med en ekte følelse av rom og ro. Det lyse og luftige soverommet kan skilte med spesialbygde garderober og bokhyller laget av lokale håndverkere. Badet har blitt vakkert redesignet og har et komplett badekar, dusjkabinett og dobbel servant, samt vakre eikemøbler som igjen er spesiallaget.
Etter hvert som vi beveger oss gjennom eiendommens naturlige flyt, forbundet med en gang fra hovedtrappen, finner vi en andre stue med vedovn, perfekt for koselige kvelder og kanskje underholdning av venner. Ytterligere to soverom ligger i tilknytning til denne andre stuen i første etasje og har egne dusjrom, noe som gir fleksibilitet og komfort.
En samling elegante uthus forbedrer eiendommen ytterligere, inkludert et vakkert presentert maison d'amis ideelt for gjester, med kjøkken og stue i første etasje og et bad og et vakkert soverom oppe, samt et vaskerom med dusj, et fyrrom med toalett og vask, et verksted og nærmest huset et gjennomtenkt designet overbygd bod- og sitteområde sømløst forbundet med hovedhuset, perfekt for utendørs opphold og underholdning. Dette området, som for tiden brukes til lagring, kan lett gi et ekstra soverom.
Utendørslivet er fantastisk, og ligger på et vakkert vedlikeholdt område med mange modne trær. Et nytt saltvannsbasseng med integrert boblebad inviterer til avslapning i fullstendig privatliv. Bassengets og terrasseområdets beliggenhet gir en utrolig utsikt over solnedganger uansett årstid.
I tilknytning til parkeringsområdet er det en garasje med rulleporter foran og bak.
Et sjarmerende og helt annerledes trekk ved denne eiendommen er det private kapellet som gir en unik og svært attraktiv kvalitet til denne fornemme eiendommen. Det brukes for tiden som treningsstudio og musikkstudio, og har innlagt vann, toalett og fiberinternett.
Eiendommen har en ideell beliggenhet, bare noen øyeblikk fra en pittoresk innsjø som er egnet for bading, båtliv eller å nyte et måltid på guinguette, samt å være i nærheten av et bredt utvalg av fasiliteter, inkludert butikker, skoler, restauranter, barer samt vinmarkene og slottene i Dordogne-dalen.
Dette er en sjelden mulighet til å skaffe seg et virkelig prestisjefylt hjem i en av Frankrikes mest attraktive regioner, som tilbyr luksus, sjarm og en eksepsjonell livskvalitet.
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/