Oversatt fra Engelsk
Storslått frihetsvilla med verdifull utsikt over Borromee-øyene.
En viktig bolig som nyter en høy posisjon over Stresa med vidtrekkende utsikt over pittoreske Lago Maggiore. Denne førsteklasses posisjonen over innsjøen ble valgt av den flittige Mandadori-familien på 1920-tallet som et sted å bygge et hjem for fred og avslapning, og det fortsetter å være i dag. På litt over hundre år har eiendommen sjelden skiftet eier, slik er dens dyrebare sjarm og unike omgivelser.
Gjennom påfølgende generasjoner har eiendommen blitt tatt godt vare på, og hver generasjon har satt sitt preg. I dag er det en moderne og klassisk blanding av moderne bekvemmeligheter som er nedfelt i en periodekonvolutt, mens den alltid opprettholder esprittet fra 1920-tallet. Antikk glass, originalt tregulv, tidstypiske peiser, marmor og stukkatur florerer. I stedet for store overhalingsplaner som så ofte kan rive ut karakteren til et hjem, etterlater den milde bevaringshandlingen her en følelse av arv, luksus og komfort. Absolutt en allsidig eiendom, med lite eller ingen problemer kan en ny eier umiddelbart gjøre dette til et veldig formelt hjem eller et med ekstrem fritid.
Eiendommen har overraskende store proporsjoner, men er på ingen måte overveldende. Den bortgjemte villaen ligger i en 7000 kvadratmeter stor park med vakre trær, buktende skyggefulle stier og et herlig svømmebasseng. Ta en passeggiata gjennom hagen, og du vil av og til oppleve ærefrykt inspirerende utsikt over den majestetiske innsjøen og øyene nedenfor. Kanskje oppdage et kjølig hvilested eller strekk ut på solbelyste plener. Bemerkelsesverdig er den gigantiske kameliaen, moden magnolia og rhododendronbankene. Gjennom blomstringsmånedene synes hver å vike for hverandre for å gi et konstant show av farger og fascinasjon.
Selve villaen, som har 900 kvadratmeter, er hovedsakelig anlagt over tre etasjer. Gracious, naturlig godt opplyste og velproporsjonerte oppholdsrom flyter rundt en sentral trapp som tar en til zona notte. Det er totalt elleve soverom, nesten alle med fantastisk utsikt over innsjøen og fjellene utenfor.