Oversatt fra Engelsk
Autentisk mallorcansk landsted med basseng og rustikke terrasser i et fredelig område nær Pollensa
Midt i stillheten på Pollensa-landsbygden ligger dette utsøkte landstedet, som uanstrengt legemliggjør all den autentiske sjarmen til Mallorca. Den er full av rustikke terrasser og et forfriskende basseng, og tilbyr et fabelaktig tilfluktssted med selve definisjonen av en pittoresk setting. Eiendommen er omhyggelig vedlikeholdt de siste 28 årene, og har en spektakulær utsikt over det omkringliggende landskapet og fjellene.
Steinfasaden til denne tradisjonelle mallorcanske fincaen fremviser en tidløs skjønnhet som gjenspeiler dens utmerkede tilstand. Plassert i en litt forhøyet beliggenhet, har det nærhet til Puerto Pollensa og Pollensa, med en nærliggende landevei perfekt for sykkelentusiaster. Samtidig som den gir en følelse av ro, sikrer den idylliske beliggenheten at eiendommen ikke er isolert, med naboeiendommer som besøkes året rundt.
Hovedhuset har et romslig kjøkken i amerikansk stil, spiseplass og stue med en pen peis. To soverom deler et romslig bad. I tillegg har to separate annekser hvert et dobbeltrom med et soverom med eget bad. Hovedhuset og ett anneks er utstyrt med gass sentralvarme og radiatorer.
Svømmebassenget, omtrent 12x5 meter stort og 2,5 meter dypt, gir en forfriskende flukt fra varmen. To store terrasser er ideelle for å slappe av i de varme sommermånedene. Fincaen har også et herlig grillområde og bevarer til og med en gammel ovn som en gang ble brukt til å bake brød. Eiendommen drar nytte av et automatisk vannsystem som gir ferskvann annenhver uke, supplert med oppsamling av regnvann. De mangeårige tjenestene til gartneren, vannleverandøren og en generell vedlikeholdsmann kan videreføres.
Ytterligere funksjoner inkluderer en boulebane, satellitt-TV, WiFi og vaskerom som er praktisk plassert i utkanten av tomten. Videre har denne fincaen en ferieutleielisens for opptil 8 personer, og tilbyr en utmerket mulighet til å generere inntekter for å dekke driftskostnadene.