Oversatt fra Engelsk
Sjarmerende finca i Puerto Andratx, sørvest på Mallorca.
Denne vakkert renoverte fincaen, som nå er til salgs, ligger på en romslig tomt med gangavstand til de pulserende restaurantene, butikkene og yachtklubben i Port Andratx, og blander tidløs karakter med moderne komfort. Eiendommen tilbyr fred og privatliv, samtidig som den ligger bare minutter fra hjertet av en av Mallorcas mest attraktive kystbyer.
Hovedhuset har tre soverom og to bad, gjennomtenkt fordelt over to etasjer. I underetasjen er den romslige stuen sentrert rundt en slående peis importert fra England, noe som skaper en varm og innbydende atmosfære. Kjøkkenet, fullt av landlig sjarm, inkluderer en AGA-komfyr og en klassisk fransk kommode, med et praktisk Jack and Jill-bad som forbinder et soverom i første etasje og stuen.
Ovenpå finner du to ekstra soverom, inkludert en hovedsuite med tilgang til en stor terrasse med utsikt over Port Andratx, perfekt for å nyte morgenkaffen eller kveldssolnedgangen. Trebjelker, flislagte gulv nede og tregulv oppe gir rustikk eleganse gjennom hele huset, mens gulvvarme i første etasje sikrer komfort i de kjøligere månedene.
En separat casita på eiendommen gir utmerket gjesteinnkvartering eller potensial for arbeidsplass, med eget dusjrom, et fleksibelt rom ideelt som kontor eller fjerde soverom, og et vaskerom.
Uteområdet byr på en vakkert anlagt middelhavshage med mye privatliv. En innbydende grillplass er ideell for utendørs servering, mens det herlige svømmebassenget inviterer deg til å slappe av på varme kvelder.
Eiendommen har også et moderne alarmsystem, som gir ekstra sikkerhet og trygghet.
Denne unike fincaen kombinerer mallorcansk autentisitet med praktiske, moderne oppgraderinger, alt på en fantastisk beliggenhet bare en kort spasertur fra havet.