Oversatt fra italiensk
Villa med hage, olivenlund og svømmebasseng
Denne villaen er et magisk sted å nyte den naturlige og kunstneriske skjønnheten til den toskanske Maremma, i en fantastisk naturlig kontekst.
Eiendommen "Quinta do Carvalho" (eikefarm på portugisisk), henter inspirasjon fra de vakre eiketrærne som omgir huset, og skaper et fortryllende sted som minner om det skogkledde landskapet i Portugal.
Villaen, omgitt av 3,5 hektar med olivenlund og en nydelig ytre gårdsplass, består av en hoveddel, et anneks med ovn, et stort svømmebasseng, en ridestall omgitt av sypresser og en dam. Eiendommen ble nylig renovert i henhold til en konservativ restaurering som kombinerer rustikke elementer som synlige trebjelker med kvalitetsmaterialer og moderne detaljer.
Gjennom en privat grusvei når du den ytre inngangen til eiendommen, en nydelig asfaltert veranda med utendørsbord, hvor du kan tilbringe avslappende stunder med å beundre det omkringliggende landskapet. Ved inngangen blir du møtt av en meget stor stue med åpen kjøkkenløsning som favner hele stuen, pyntet med moderne peis og designerhette. Videre finner vi soveområdet, arrangert i tre doble soverom og to elegante bad med dusj. I tilknytning til hovedvillaen finner vi annekset, et ideelt sted å ønske gjester velkommen. Hjertet av hele eiendommen er den frodige hagen som tilbyr ulike hjørner for å slappe av, ved bassenget eller i friluftssalongene arrangert på plenen.
Beliggenhet og omgivelser
Villaen kombinerer fredelige omgivelser omgitt av grøntområder med en strategisk beliggenhet nær fortryllende reisemål å besøke, 6 km fra Accesa-sjøen, 14 km fra Massa Marittima, 19 km fra Marina di Scarlino og 20 km fra strendene i Follonica og Cala Violina .