Oversatt fra italiensk
Frittliggende våningshus med privat hage
Ligger blant de fantastiske åsene i Chianti, nettopp i middelalderlandsbyen Montefienali, er dette to-etasjes gårdshuset en privat og eksklusiv oase omgitt av grøntområder. Den nylige renoveringen har muliggjort bevaring av alle de typiske elementene i toskanske rustikke hus, med vegger i original stein og interiør pyntet med synlige trebjelker.
Gjennom en grusvei kommer du til landsbyen som eiendommen ligger i, tilgjengelig både fra hovedveien og fra en utvendig steintrapp som fører til første etasje. Når vi kommer inn, i første etasje, finner vi stue, som består av en stue pyntet med peis, et stort kjøkken og en arbeidsrom, med utsikt over en privat terrasse, ideell for øyeblikk av avslapning utendørs. Gjennom to elegante røde franske vinduer i landlig stil, plassert i stue i første etasje, får du tilgang til den store asfalterte hagen, ideell for lunsjer og middager under åpen himmel og omgitt av lave hekker, som gir total privatliv og panoramautsikt på landskapet rundt. Et elegant bad avslutter første etasje. En kort trapp med rekkverk i stuen fører til første etasje, bestående av to soverom, bad med badekar og hovedsoverom med eget bad. Den øverste etasjen krysses av en stor terrasse, med panoramautsikt over dalen og dobbel utsikt, mens det fra hovedsoverommet er tilgang til en privat veranda som er forbundet via en trapp til hagen og hovedveien.
Til eiendommen hører en parkeringsplass, bestående av to parkeringsplasser. Det er også mulighet for å kjøpe eiendommen halvmøblert.
Borgo di Montefienali, opprinnelig eid av Albizis, lar beboerne dra nytte av eksklusive dedikerte tjenester, inkludert en stjernekokk og to svømmebassenger. Videre ligger Borgo i en strategisk posisjon, nær kjellere som produserer fine viner og mange stjernerestauranter. I nærheten av eiendommen finner vi Gaiole in Chianti, ideell for utendørs turer, ca 40 km unna kan du besøke den fantastiske byen Siena eller nå Firenze, ca 80 km unna.