Oversatt fra italiensk
Beachfront Villa i Villasimius ligger ved strandpromenaden i Cala Caterina, det mest prestisjefylte boligområdet ved kysten av Villasimius.
Beachfront Villa i Villasimius ligger ved strandpromenaden i Cala Caterina, det mest prestisjefylte boligområdet ved kysten av Villasimius, hvor den viktigste turisthavnen ligger, etter havnen i Cagliari, på den sørlige kysten av Sardinia.
Omgitt av den velduftende og karakteristiske middelhavskrattet ligger havet et steinkast fra villaen, og med havutsikt fra nesten alle rommene føles det nesten som å være på en båt.
Det er svært få villaer på sørkysten av øya av denne størrelsen og beliggenheten.
Utsikten er fantastisk, og hvert rom har direkte tilgang til hagen og havutsikten.
I fullstendig privatliv kan gjestene slappe av i hagen og overbygde terrasser, eller spasere til den nærliggende stranden, som kun har tilgang fra villaen eller fra sjøen til sjøen og kun deles med en nabovilla.
Havet er en del av den beskyttede marine naturparken Capo Carbonara.
Villaen består av en hoveddel og to leiligheter som kommuniserer med hovedvillaen kun gjennom terrassene.
I hovedvillaen er det en stor åpen stue.
Dette er resepsjonsrommet, med spiseplass, et hyggelig sosialt område på en hevet salong rundt en vakker hengende monumental peis og store franske vinduer som åpner ut mot terrassen med havutsikt.
Det er et dobbelt soverom med eget bad og ytterligere to doble soverom som deler bad, kjøkken og et soverom og bad for ansatte. Alle rommene, unntatt personalrommet, har havutsikt. Det er også et lite vaskerom i nærheten av kjøkkenet.
Hver leilighet har et dobbeltrom med dobbeltseng, to enkeltrom med to køyesenger hver, bad og kjøkkenkrok. Det er havutsikt fra hovedsoverommene og direkte tilgang til uteplassene og hagen.
Villaen er utstyrt med et varmt/kaldt klimaanlegg og wi-fi med bredbånd (gigabit) Ethernet-kabling i hovedområdene, 40" HD satellitt-TV i stuen og en annen HD-TV på hovedsoverommet.
Tre soverom har peis, det samme gjør stuen. Utenfor kjøkkenet er det også en fjerde peis som kan brukes som grill.
Inne på eiendommen er det seks overbygde parkeringsplasser og plass til ytterligere fire kjøretøy.
En overbygd garasje, en kjeller og en stor terrasse med utsikt over hele området fullfører denne unike eiendommen.
Villaen er omgitt av den største private tomten (ca. 5000 m2) i hele området, og garanterer et enestående nivå av privatliv.
Et evighetsbasseng med utsikt vender mot havet og er det siste tilskuddet til en allerede fantastisk eiendom.
Beachfront Villa i Villasimius er et fredelig tilfluktssted og et perfekt tilfluktssted å nyte hele året.
Mindre enn tjue meter fra villaen fører tre stier til sjøen, to til sandstrendene nedenfor eiendommen og den tredje til en vik, hvor praktfulle steiner har blitt skulpturert av vind og bølger gjennom årtusener.
Andre vakre strender kan nås innen gangavstand, noe som gjør det til det mest komplette kysttilbudet i hele området.
Villaen ligger én kilometer fra turisthavnen Villasimius, og har yachter på opptil 20 meter. En sti langs kysten lar gjestene nyte en spasertur til båtene uten å bruke veien.
Det er også en golfbane i nærheten og ridefasiliteter.
Kysten er full av små bukter og viker, samt strekninger med hvite sandstrender som kan sammenlignes med Karibien, som starter fra Villasimius langs sørøstkysten til Costa Rei.
Saltsjøer preger også området, med kjente innbyggere, de rosa flamingoene, og bak kysten av Sette Fratelli-fjellene og skogene er det et fantastisk bakteppe.
Det er bare en times kjøretur langs kysten eller ved den nye, mindre kronglete firefelts interne veien, fra Sardinias hovedstad, Cagliari med sin moderne flyplass (Elmas), men det føles som en annen verden.