Oversatt fra Engelsk
Cortijo El Olivo: Luksuriøs, diskret og elegant villa med utsikt til Almenara golfbane.
Dette vakre huset er et praktfullt eksempel på andalusisk arkitektur som er fantastisk omtolket for moderne livsstil. Sørvendt med utsikt over Almenara golfbane, ligger eiendommen på en enorm tomt i den roligste og mest private og prestisjefylte gaten i Sotogrande Alto.
Perfekt fordelt, hovedhuset har en suveren master bedroom suite på 75m2; fire andre store, komfortable familierom med eget bad; og eget stort personalovernattingsområde med egen inngang. Cortijo el Olivo drar også nytte av et gjestehus med ett soverom med eget soverom og stue, og en annen separat hagesuite for gjesterom.
Essensen av Andalusia omgir deg umiddelbart når du går inn i eiendommen forbi høye murer og inn i de vakreste gårdsplassene fulle av gamle oliventrær, forskjellige frukttrær og blomster rundt en vannfontene. Herfra ligger gjestehuset til høyre, og hovedhuset ligger rett foran deg.
Cortijo el Olivio er designet for å underholde i stor skala, med en stor formell stue (inkludert en åpen naturlig peis) med dobbel takhøyde, som fører til overbygde og utildekkede terrasser, og tilstøtende en strålende atmosfærisk bar og musikkområde. Terrassene har et spisebord som komfortabelt har plass til 12 personer, sammen med flere komfortable sittegrupper og en nedtrekkbar projektorskjerm for de varme sommernettene.
Kjøkkenet er et mesterverk i kvalitet og komfort med sitt eget store familie-TV-område og en spisestue i åpen planløsning, med utsikt over en vakker uteplass med vann og som fører ut til en stor terrasse og hage. Kjøkkenet i seg selv har moderne apparater av høyeste kvalitet med flere matlagings- og kjølealternativer.
I underetasjen er det et av Sotograndes fineste fritidskomplekser, badet i naturlig lys og består av et spektakulært 16,5 m innendørs saltvannsbasseng, badstue, dampbad og fullt utstyrt treningsstudio på 42 m2. Og den store praktfullt anlagte hagen, som strekker seg ned til golfbanen, har et stort uendelig saltvannsbasseng i fri form (ved siden av det innendørs fritidskomplekset) med tilstøtende overbygd terrasse med en bar og et utendørs sitteområde med TV og utsikt over paddelen. domstol.
Eiendommen har blitt ypperlig dekorert av den berømte interiørdesigneren, Luisa Olazabal, og selges fullt møblert bortsett fra noen personlige eiendeler og utvalgte kunstverk. Dette er en ganske enestående eiendom og faktisk en av de aller beste noensinne presentert i Sotogrande - en andalusisk drøm.