Oversatt fra Engelsk
Fireetasjes villa i Hacienda de Valderrama, vakkert renovert og utstyrt til høyeste standard.
Denne vakkert renoverte villaen ligger i den prestisjefylte Hacienda de Valderrama, et inngjerdet område ved siden av den verdenskjente Real Club Valderrama, hjemmebanen til Ryder Cup i 1997. Eiendommen er omgitt av modne korkeiktrær og velstelte hager, og tilbyr fredelig privatliv med komfort og installasjoner av høyeste standard.
Villaen er bygget over fire etasjer og har et totalt bebygd areal på 897 m² pluss terrasser på 225 m². Den tilbyr fire romslige soverom, et kontor eller et femte soverom pluss en gjestegarderobe.
I første etasje integreres den lyse stuen og spisestuen med store vinduer som åpner ut mot terrassene og hagen i en romslig åpen planløsning. Arclinea-designerkjøkkenet, med overflatebehandling i fossil eik og hvitevarer i Gaggenau 400-serien, kombinerer funksjonalitet med elegant italiensk håndverk.
Første etasje har tre gjestesuiter, alle med tilgang til en stor sørvendt terrasse som fyller rommene med naturlig lys. Toppetasjen har hovedsuiten med et luksuriøst bad, en imponerende Uecko walk-in garderobe på 36 m² samt et privat solarium med utsikt over de fantastiske naturomgivelsene.
Kjelleretasjen er det ultimate velvære- og moroområdet: et toppmoderne treningsstudio utstyrt med Technogym, en vinkjeller fra Arclinea, hjemmekino med 99-tommers TV-skjerm og spillområde for biljard, dart og bordtennis. Til slutt har du her et fullt utstyrt kjøkken og vaskerom med Miele-apparater.
Hver detalj er tenkt på og oppfylt med eksepsjonell kvalitet og design: Rimadesios glassvegger, møblering av Olivieri og Fendi Casa, belysning av Brokis og Bover, og Yutes lingardiner skaper en atmosfære av diskret raffinement.
Samfunnet tilbyr 24-timers sikkerhet, concierge-tjeneste, to store fellesbassenger og vakkert anlagte hager innenfor det inngjerdede sameiet. Beliggende bare noen minutter fra Sotogrande Marina, strandklubber, polobaner og Sotogrande International School, er det perfekt hvis du søker kvalitet, ro og komfort, alt innen kort avstand fra alt Sotogrande og området tilbyr.