Oversatt fra italiensk
En bedårende eiendom med 2 soverom som ligger i en vakkert renovert landsby og omgitt av 12 hektar med toskansk landskap. Felles svømmebasseng, tennisbane og badstue.
Sogna er en landsby som opprinnelig dateres tilbake til 1100-tallet, som forble forlatt i mer enn tre tiår til den ble fullstendig restaurert med stor oppmerksomhet på detaljer av en kjent arkitekt for rundt 30 år siden.
Casa Amore, en av tjue eiendommer på denne 12 hektar store eiendommen, er på to plan og måler ca. 88 m2. Med to soverom og ett bad er det vakkert restaurert og vedlikeholdt av de nåværende eierne som kjøpte det i 2003.
Eiendommen er tilgjengelig via utvendig steintrapp opp til inngangsdøren som åpner ut til stue med peis. Kjøkkenet (med pietra serena benkeplater) og spisestuen er tilstøtende. Fra stuen fører en spiraltrapp til andre etasje hvor det er to soverom og bad. Det er også en "kjeller" for oppbevaring av gjenstander.
Landsbyen, 420 meter over havet, består av flere steingårdshus og ligger i en slak skråning med den gamle kirken og ruinene av en festning på toppen av landsbyen. De forskjellige leilighetene, 20, deler en tennisbane, en badstue og et vakkert svømmebasseng, sistnevnte designet for å integreres med landskapets naturlige form. Kort avstand fra byene Ambra (4 km) og Bucine (12 km), med ulike tjenester, barer/restauranter etc., og kun 15 minutter fra motorveien. Arezzo og Siena ligger begge 35 kilometer unna og Firenze 65. Dessuten er Montevarchi nærmeste togstasjon og ligger ca. 23 km unna. Hurtigtoget derfra til Firenze tar ca. 45 minutter.
Eiendommen er omgitt av 12 hektar land, hovedsakelig skogkledde åser som er typiske for området, og det er 700 oliventrær. Hver eier har en forholdsmessig andel av grunnen. Borettslagsutgiftene for denne spesielle eiendommen er ca. € 2000 per år og inkluderer vedlikehold av landet, olivenlunden og fellesområdene inkludert svømmebassenget og tennisbanen.
Frances Mayes, fra Bringing Tuscany Home, ©2004
«Drøm, men det virker som om tiden har gått tilbake, og viser landet slik det en gang var. Ingen kabler, ingen skinnende murstein, ingen kitsch, ingen kunstige landskap. Her er verdigheten av enkelhet."
"Over dalen, langs veien til Siena, en høyresving inn på en grusvei, og deretter gjennom pastoral landskap, kom vi over et virkelig forbløffende syn: Borgo Sogna, hentet tilbake fra ruinene. Denne idylliske landsbyen ligger i solen. ...."