Oversatt fra Engelsk
En unik eiendom med minimalistisk, men tradisjonell arkitektur
Denne eksepsjonelle eiendommen, som ligger i den tradisjonelle byen Fira, er en vakkert restaurert tidligere vingård fra 1900. Den ble totalrenovert i 2014 med dyp respekt for Santorinis arkitektoniske arv, og kombinerer elegant, minimalistisk loftsstil med autentiske kykladiske elementer som polert sement, hvelvede kamre, kupler, buer og tykke murvegger. Bare minutter fra den verdensberømte kalderaen og Firas pulserende restauranter, uteliv og butikker, tilbyr residensen en kosmopolitisk livsstil samtidig som den forblir et rolig tilfluktssted vekk fra folkemengdene.
Hovedboligen er på 169 kvm og har fire soverom med tilhørende bad, samt en imponerende åpen stue-, spise- og kjøkkenløsning. Originale elementer fra den gamle fabrikken er omhyggelig innlemmet i interiørdesignet, inkludert et slående historisk maskineri som nå fungerer som et skulpturelt midtpunkt. Eiendommen inkluderer også en helt uavhengig leilighet på 60 kvm med egen gårdsplass, kjøkken, bad og vaskerom. Romslige uteområder, to bassengterrasser og et takbasseng tilbyr flere områder for avslapning med fantastisk utsikt over Egeerhavet.
Eiendommen ligger på en tomt på 386 kvm, og tilbyr fullstendig privatliv gjennom sine inngjerdede gårdsrom, samt moderne fasiliteter som solvarme og full tilkobling til strømnettet. Med sin unike arkitektoniske karakter, luksuriøse, men likevel diskrete design, og en gyldig turistlisens, er dette en sjelden mulighet til å skaffe seg en virkelig unik bolig i hjertet av Fira.