Oversatt fra Engelsk
Vakkert renovert og smart utformet over tre etasjer, dette er et vakkert familiehjem
Dette er en eiendom som har gjennomgått en fullstendig og omhyggelig renovering, som viser en raffinert estetikk som blander rene arkitektoniske linjer med rikelig naturlig lys og omtenksomt kuratert moderne kunst.
Hovedoppholdsområdet er usedvanlig lyst, takket være store glassdører som åpner direkte ut mot bassengterrassen, noe som skaper en sømløs flyt mellom innendørs og utendørs. Kjøkkenet er praktisk plassert i inngangspartiet, ved siden av spisestuen, mens et av soverommene også ligger i denne etasjen. De resterende tre soverommene ligger ett nivå lavere, sammen med en andre stue som tilbyr ekstra komfort og privatliv. Toppetasjen føles herlig tilbaketrukket, med to ytterligere soverom, hvorav det ene har eget bad.
Utendørs tilbyr villaen flere områder for avslapning, inkludert den rolige bassengterrassen, boblebadområdet og en rekke innbydende verandaer.
Det kanskje mest fengslende trekket ved eiendommen er den store hagen og den private furuskogen, som gir en sjelden følelse av rom og ro.
Villaen ligger i en slak åsside og har vidstrakt havutsikt, samtidig som den forblir mindre enn 2 km fra en vakker sandstrand - en ideell balanse mellom privatliv og nærhet.