Traditional stone-built house in the heart of Mandraki, Nisyros, Mandraki, Nisyros, Dodecanese | Ejendom til salgs | Savills
124 kvm(1 334,73 sq.ft.)
Salgspris € 385 000($433,485)

Traditional stone-built house in the heart of Mandraki, NisyrosMandraki, Nisyros, Dodecanese


    Oversatt fra Engelsk

    Viktige fasiliteter

    • 124,6 kvm bebygde arealer i to etasjer med private innganger
    • 2 soverom, 2 bad, store oppholdsrom
    • Ideell for dobbeltboliger eller en stor familiebolig
    • Takvindu med mulig taktilgang for ekstra uteplass
    • Panoramautsikt over havet
    • To hager på ca. 60 kvm, ideelle for avslapning, hagearbeid eller utendørs servering

    Dette vakkert restaurerte toetasjes huset ligger i en fredelig bakgate i Mandraki, og tilbyr panoramautsikt over Egeerhavet, klosteret og de sjarmerende stiene.

    Om denne eiendommen

    • Det ble opprinnelig bygget tidlig på 1900-tallet og renovert i 2017, og blander tradisjonell steinarkitektur med smakfulle moderne oppgraderinger.
      Første etasje:
      Denne innbydende inngangen åpner opp til en komfortabel stue/spisestue, et fullt utstyrt kjøkken, et koselig soverom og et bad. Første etasje har støpte betonggulv. Med en separat inngang kan rommet fungere som en selvstendig leilighet – perfekt for gjester eller utleieinntekter. Dette er hjertet av hjemmet, med alle sine tradisjonelle elementer. Rommet viser frem den originale ovnen, en sjarmerende peis utstyrt med vedovn og en åpning for sterna (sisterne). Plassen forbedres ytterligere av et gammelt, innebygd skap og synlige steinvegger, komplementert av rustikke trebjelker i loftet. Naturlig lys flommer inn i rommet gjennom inngangsdøren og vinduet, som gir pittoresk utsikt over smuget som skiller huset fra hagen.
      Det spesiallagde marokkanske «Moshrabi»-treverket gir kjøkkenet et unikt, håndverksmessig preg. Benkeplaten i betong tilbyr holdbarhet og stil, mens hvitevarene – inkludert elektrisk komfyr med stekeovn, kjøleskap, integrert oppvaskmaskin og vaskemaskin – tilbyr alle de moderne bekvemmelighetene du trenger.
      Det finnes et koselig gjesterom med en tradisjonell «Moni» – en hevet soveplattform med havutsikt. Under plattformen er det god lagringsplass, noe som gjør rommet både funksjonelt og sjarmerende. Dette rommet er utstyrt med klimaanlegg, og sikrer komfort året rundt.
      Badet med en elegant betongbenkeplate og vask skaper en moderne estetikk, mens den enkle, men elegante designen på toalettet og dusjen gjør det funksjonelt og stilig.

      Den romslige gangen fører til trappen som forbinder første etasje med resten av huset.

      Øvre nivå:
      Reposen har en innebygd kjøkkenkrok som også fungerer som et elegant møbel. Med elektrisk koketopp, et lite kjøleskap og en kompakt vask, gir den muligheten til å ha en separat leilighet for leiligheten i første etasje, uten å forstyrre rommets designflyt. Et montert takvindu gir ekstra lys og tilbyr en potensiell vei til et annet spektakulært uterom.

      Studioet – Stuen er husets største rom. Det brukes for tiden som kunstnerstudio, og byr på imponerende plass med tre vinduer som gir vakkert lys. Det fungerer også som et tredje soverom med en sofa som kan trekkes ut til en dobbeltseng.
      Det rolige hovedsoverommet har en tradisjonell «Moni»-seng, som gir det perfekte utsiktspunktet for vidstrakt utsikt over havet og landsbyen nedenfor. Under plattformen gir god lagringsplass funksjonalitet uten at det går på bekostning av stilen. Rommet har også en innebygd Moshrabi-garderobe og klimaanlegg.
      Hovedbadet har en innebygd betongvask og et badekar, en sjelden vare på kjøkkenøya. To takvinduer lyser opp rommet og gir utsikt mot himmelen samtidig som det opprettholder privatlivet. Gulvet er laget av støpt betong, noe som gir rommet et rent og moderne preg. En elektrisk varmeovn sikrer komfort i de kjøligere månedene.

      Veranda og hage
      Gå ut til en vakkert designet veranda med innebygde betongseter under en skyggefull pergola – et perfekt sted for å nyte brisen fra øya. Utekjøkkenet, komplett med vask, er ideelt for bespisning og underholdning utendørs. Den tilstøtende hagen er utsmykket med vintagefliser og frodig beplantning, noe som skaper et rolig tilfluktssted. En utendørs dusj med fantastisk utsikt gir et ekstra preg av luksus og avslapning.