Oversatt fra Engelsk
En eksepsjonell investering ved sjøen med to uavhengige boliger
Beliggende på en generøs tomt på 1014 kvm i et virkelig eksepsjonelt område Denne unike eiendommen har en ideell beliggenhet og består av to uavhengige boliger som tilbyr en ideell kombinasjon av privatliv, komfort og fantastisk panoramautsikt over Euboeabukta. Hver bolig måler totalt 90 kvm, fordelt på 70 kvm forhøyet boareal i første etasje og en hems på 20 kvm, supplert av en kjeller på 88 kvm, som gir verdifull ekstra plass til lagring og parkering. Boligene ble bygget i 2002 og er gjennomtenkt designet for å få mest mulig ut av det rikelige naturlige lyset og den fantastiske havutsikten, noe som skaper varme, lyse og innbydende interiører. Den forhøyede første etasjen har en åpen stue og spisestue med kjøkken, to komfortable soverom med innebygde garderober og et velutstyrt bad. Den praktiske planløsningen gir alt som trengs for en komfortabel hverdag, samtidig som den opprettholder en følelse av åpenhet og funksjonalitet. En intern trapp fører til den lyse og innbydende hemsen, som har plass til et ekstra soverom, noe som gjør den til et ideelt sted for gjester, familiemedlemmer eller privat bruk. Begge boligene har uavhengig oljefyrt oppvarming, doble glassvinduer i aluminium med insektnett og flislagt gulv, noe som gir holdbarhet, praktisk anvendelighet og forbedret termisk effektivitet. Kombinasjonen av den eksepsjonelle beliggenheten, uhindret havutsikt, godt designet interiør, sjenerøs uteplass og svært god generell tilstand gjør denne eiendommen til en enestående mulighet. Enten det er ment for permanent opphold, feriested eller investeringsformål, tilbyr disse to uavhengige hjemmene en livsstil der havet, privatliv og komfort alltid er i sentrum for opplevelsen.