Oversatt fra Engelsk
Sekulær eiendom klassifisert i 2005 som 'Eiendom av nasjonal offentlig interesse'; Med cistercienserarkitektoniske kjennetegn er det den eneste portugisiske gården som opprinnelig ble bygget i middelalderen, og er den best bevarte på hele den iberiske halvøya. Innsatt i et bukolisk landskap, i flomsletten mellom Alcobaça og Nazaré, har den Pinhal de Leiria som en naturlig barriere og havet i horisonten.
Bygningene på denne gården er delt inn i 4 hoveddeler: sentralhuset, kjelleren, låven og til slutt leilighetene, som ligger i den gamle stallen og omfatter et samlet areal på nesten 6,4 hektar.
Hovedhuset, i sin rektangulære konfigurasjon og med inngang i midten av bygningen, består av en første etasje med åtte suiter, et bibliotek, en stue og en spisestue. Disse tre utsøkte salene har stor takhøyde, bearbeidet i tre og stukkatur. Møblene fra 1800-tallet gjør miljøet edelt og innbydende. I andre etasje er det åtte suiter til, et kontor, en spisestue, en stue og et stort fullt utstyrt kjøkken.
Foran hovedhuset er en firkantet plen omgitt av anneksbygninger: Kjelleren og låven er forberedt for de mest varierte arrangementer, med kjøkken, sanitæranlegg og store rom. Disse bygningene er opprinnelig fra 1100-tallet, med flere endringer gjennom årene, nemlig med innsetting av 1700-talls jernsøyler fra Alcobaça-klosteret.
Det siste byggeområdet er de uavhengige leilighetene, utstyrt med kjøkkenkrok og balkonger med utsikt over det grønne landskapet i flomsletten, ved siden av Alcoa-elven. Det er totalt seks ett-roms leiligheter og en to-roms leilighet.
Frem til 1900-tallet prioriterte eiendommen sitt uteareal for landbruk, og bruker nå denne plassen og hagene til arrangementer og landlige turismeområder, med en lokal overnattingslisens.
Beliggenheten er interessant fra et turistsynspunkt, og ligger nær steder som er rike på arv som Alcobaça, Tomar og Batalha, og nyter også strendene Peniche, Nazaré, São Pedro de Moel og São Martinho do Porto.
Gården ligger mindre enn en og en halv time fra Lisboa, med adkomst via A8, og rundt 2 timer fra byen Porto.