Oversatt fra Engelsk
Denne sørvendte villaen ligger i det etablerte Quinta Verde-området, nær Quinta do Lago og Vale do Lobo, og kombinerer tradisjonell arkitektur med sjenerøse interiører, modne hager og et oppvarmet svømmebasseng. Området tilbyr et fredelig boligområde med lite forbipasserende trafikk, samtidig som det er innen rekkevidde av fasilitetene i Den gylne triangel. En attraktiv inngang med vannfunksjoner fører inn i en imponerende dobbel høydegang, som åpner til stuen med peis og separat spiseplass. To soverom med eget bad ligger i første etasje, begge med innebygde garderober. Det fullt utstyrte kjøkkenet med tre fasader er koblet til et tilstøtende vaskerom og gjestetoalett, samtidig som det åpner direkte ut mot et overbygd utendørs spise- og grillområde ved siden av svømmebassenget og hagen, ideelt for avslappede familiemåltider og underholdning. Første etasje er helt dedikert til hovedsuiten, med innebygde garderober og et romslig bad med både badekar og dusj. Suiten har to private balkonger med åpen utsikt over de nærliggende brønnkarseåkrene, noe som skaper et spesielt privat hovedsoverom. Underetasjen inkluderer et fleksibelt +1 soverom med klimaanlegg og et tilstøtende dusjrom, samt lagringsplass og tilgang til dobbeltgarasjen. Utendørs er det oppvarmede svømmebassenget med motorisert tak omgitt av solterrasser og moden beplantning, inkludert et stort, modent oliventre. Med sin sørvendte retning, sjenerøse uteområder og ettertraktede beliggenhet nær Quinta do Lago og Vale do Lobo, er villaen ideelt plassert for å nyte strendene, golfbanene, restaurantene og fasilitetene i Algarves gylne triangel.
Denne sørvendte villaen ligger i det etablerte Quinta Verde-området, nær Quinta do Lago og Vale do Lobo, og kombinerer tradisjonell arkitektur med sjenerøse interiører, modne hager og et oppvarmet svømmebasseng. Området tilbyr et fredelig boligområde med lite forbipasserende trafikk, samtidig som det er innen rekkevidde av fasilitetene i Den gylne triangel. En attraktiv inngang med vannfunksjoner fører inn i en imponerende dobbel høydegang, som åpner til stuen med peis og separat spiseplass. To soverom med eget bad ligger i første etasje, begge med innebygde garderober. Det fullt utstyrte kjøkkenet med tre fasader er koblet til et tilstøtende vaskerom og gjestetoalett, samtidig som det åpner direkte ut mot et overbygd utendørs spise- og grillområde ved siden av svømmebassenget og hagen, ideelt for avslappede familiemåltider og underholdning. Første etasje er helt dedikert til hovedsuiten, med innebygde garderober og et romslig bad med både badekar og dusj. Suiten har to private balkonger med åpen utsikt over de nærliggende brønnkarseåkrene, noe som skaper et spesielt privat hovedsoverom. Underetasjen inkluderer et fleksibelt +1 soverom med klimaanlegg og et tilstøtende dusjrom, samt lagringsplass og tilgang til dobbeltgarasjen. Utendørs er det oppvarmede svømmebassenget med motorisert tak omgitt av solterrasser og moden beplantning, inkludert et stort, modent oliventre. Med sin sørvendte retning, sjenerøse uteområder og ettertraktede beliggenhet nær Quinta do Lago og Vale do Lobo, er villaen ideelt plassert for å nyte strendene, golfbanene, restaurantene og fasilitetene i Algarves gylne triangel.