Übersetzt aus dem Englischen
Hübsche kleine Farm von etwa 42 Hektar in Küstennähe.
Das Bauernhaus Cwmhawen Fach wurde ursprünglich 1822 erbaut. Sein Dattelstein thront stolz über der Terrassentür (die die ursprüngliche Vordertür war und jetzt vom Wohnzimmer in den Garten führt). Im Laufe der Jahre wurde das Anwesen sorgfältig renoviert und saniert, sodass ein komfortables Bauernhaus entstand, das charakteristische Merkmale mit modernen Akzenten verbindet. Um den angrenzenden Hof herum befinden sich eine Reihe attraktiver traditioneller Steinscheunen sowie eine Reihe modernerer Nebengebäude, die für verschiedene Zwecke genutzt werden können. Das Anwesen erstreckt sich über etwa 42 Acres (Stms – vorbehaltlich der Vermessung) mit Weideflächen, die sich das Tal hinauf erstrecken, sowie einem Gürtel aus interessantem Wald.
Unterkunft Erdgeschoss
Ein einladender Wintergarten an der Vorderseite des Hauses führt zum Frühstücksraum mit Steinfliesenboden, Einbauküche und einem blauen Aga-Herd, der einen warmen Mittelpunkt bildet. Neben der Küche befindet sich ein praktischer Hauswirtschaftsraum mit einer Tür, die zur hinteren Eingangshalle (mit Garderobe) führt. Von der Küche führt eine Tür zum großen Wohnzimmer mit beeindruckendem Kamin und Glastür zur vorderen Terrasse. Neben diesem Raum befindet sich ein komfortables Empfangszimmer/Arbeitszimmer.
Erste Stock
Von der Eingangshalle führt eine Treppe in den ersten Stock, der drei großzügige Schlafzimmer mit Blick auf das Grundstück vor dem Haus (das Hauptschlafzimmer mit eigenem Duschraum) und ein viertes, kleineres Schlafzimmer mit Blick auf die Rückseite des Hauses umfasst. Ein Familienbadezimmer vervollständigt die Etage.
Äußerlich
Das Anwesen ist über eine elegante Auffahrt zu erreichen, die hinunter zum Bauernhaus und zum traditionellen Bauernhof führt. Vor dem Haus liegt ein attraktiver Gartenbereich mit Rasen, ausgewachsenen Bäumen, Büschen und Sträuchern.
Die Nebengebäude
Der alte Bauernhof wird von zwei traditionellen Steinscheunen eingerahmt, die möglicherweise in weitere Unterkünfte umgewandelt werden können (vorbehaltlich der Planung). Der Eigentümer hat uns mitgeteilt, dass er eine Baugenehmigung für zwei Ferienhäuser hatte, die inzwischen abgelaufen ist, und dass in den Details beim Kauf des Grundstücks vor etwa 22 Jahren vier Ferienhäuser vorgeschlagen wurden. Weitere nützliche Nebengebäude sind Stallungen, kleinere Steinschuppen, Traktorschuppen, holländische Scheunen und ein Mehrzweck-Nebengebäude mit Portalrahmen.
Das Land
Die Farm erstreckt sich über etwa 42 Acres (stms) und besteht aus gut gepflegten, produktiven Talweiden, die auf der einen Seite von einem Bach und auf der anderen Seite von einem Gürtel aus altem Waldland begrenzt werden. Oberhalb des Gehöfts und des Waldlandes, das an eine Gemeindestraße grenzt, gibt es außerdem drei weitere Weiden. Das Land bietet ausgezeichnete Weideflächen und eine Futterquelle in Form von Silage oder Heu/Heulage für diejenigen, die Vieh oder Pferde usw. halten möchten. Es besteht auch die Möglichkeit, einen Teil des Landes für andere Diversifizierungszwecke zu nutzen, z. B. für Tourismus und Camping usw. (vorbehaltlich der erforderlichen Genehmigungen). Der Waldgürtel bietet der Farm eine gute Mischung und einen guten Lebensraum für Freizeitzwecke, Holz und potenzielle touristische Nutzung, z. B. Waldspaziergänge/-pfade usw.