Oversat fra engelsk
Ved siden af stranden, med en dejlig have.
Orchard Cottage er et af en lille gruppe huse, der er roligt beliggende ved en privat vej nedenfor ruinerne af Red Castle, syd for Lunan Water, meget tæt på og med nem adgang til selve Lunan Bay, hvor den sydlige del af stranden er roligere end den mere populære nordlige del. Denne attraktive ejendom menes at stamme fra slutningen af det 18. århundrede og blev oprindeligt bygget med sten fra det ruinerede Red Castle. En brønd i haven menes at have forsynet slottet med vand. Efter en brand i 1950'erne blev huset genopbygget og er blevet moderniseret og udvidet gennem årene, især i 2006, hvor der blev skabt et fantastisk nyt soveværelse ovenpå, hvilket maksimerede den fantastiske udsigt fra første sal. Siden da er der blevet tilføjet yderligere isolering, og der er installeret solpaneler i 2013, hvilket reducerer driftsomkostningerne og giver en nyttig indtægt. Huset er fuldt termoruderet. En charmerende have er blevet anlagt med omhu i løbet af de sidste 21 år og har været åben efter aftale under Scotland's Gardens Scheme. Med tre stuer (to nedenunder og et ovenpå) og fem soveværelser (tre nedenunder og to ovenpå) er det et hus, der er ideelt som familiehjem, eller, givet dets vidunderlige beliggenhed, er der et betydeligt potentiale til feriebolig eller oprettelse af en B&B. Der er dejlig udsigt, især fra ovenpå til Nordsøen og også til Red Castle og det omkringliggende landskab.
Træporte fra den private vej åbner ud til præget betonparkeringsplads foran huset og garagen. En overdækket indgang har en hoveddør til en forhal med en indvendig glasdør til en gang med gesims, skab med hylder og flisebelagt gulv. Udenfor denne ligger spisestuen, igen med gesims, og en vindeltrappe til første sal. Bagved ligger stuen med gesims, panoramavindue og en stenpejs med brændeovn. Udenfor spisestuen ligger også det udstyret køkken med træbordplader og flisebelagt gulv. Hvidevarerne inkluderer et Flavel komfur med gasblus og emhætte, vask, Indesit vaskemaskine, Fridgemaster køleskab/fryser og et Worcester Heatslave 26/32 kedel. Udenfor gangen ligger de tre soveværelser i stueetagen. Soveværelse 1 har et skab, soveværelse 2 har en garderobe, mens soveværelse 3 har et skab med hylder og trægulv. Tilstødende er et badeværelse med badekar, håndvask, toilet og flisebelagt gulv.
Vindeltrappen med flisebelagte trin fører op til en stue ovenpå med udsigt over havet, et hængeskab under tagudhænget, en vægmonteret elektrisk pejs og yderligere et skab under tagudhænget. Soveværelse 4 har trægulv, mens et brusebadeværelse har brusekabine, håndvask, toilet og flisebelagt gulv. På den anden side af stuen ligger soveværelse 5, igen med dejlig udsigt, træpersienner og trægulv.
En dobbeltgarage af træ har et kasseformet tag, to vippeporte, opbevaringsplads på loftet, strøm og lys. Der er et læneopbevaringsrum til brænde tilknyttet huset.
Haven er en fryd og arrangeret i forskellige områder med et overflod af farver og velplacerede siddepladser for at få mest muligt ud af solen. En sidehave har græsplæner og bede, herunder roser og rhododendron, sammen med en overdækket siddeplads og en hyrdehytte af træ. Foran huset er der et smukt brolagt siddeområde. Bagved er der en åkandedam med en hævet gangsti og brønden, sammen med stier og overdækkede siddepladser. Der er et cedertræsdrivhus med automatiske VELUX-vinduer, en kold ramme og et træpotteskur med et overdækket siddeområde bagved. Bagved er der produktive hævede blomster- og buskbede, et bærfrugtbur og endnu en overdækket siddeplads. Bag huset er der et Lay-Z-Spa-spabad og et koldt dykbad.
Se LBTT-beregner for denne ejendom