Oversat fra engelsk
En dejlig villa, der kombinerer privatlivets fred på landet med bekvemmeligheden ved at være tæt på landsbyen og stranden
Beliggende i fredelige, naturlige omgivelser, langt fra verdens larm, tilbyder denne private villa en intim atmosfære, der er ideel til hvile, afslapning og genoptræning. I hjertet af villaen ligger en forfriskende 50 kvm stor privat pool, omgivet af en smukt anlagt have med modne oliventræer, frugttræer, blomster og middelhavsplanter. På varme sommerdage kan gæsterne nyde en svømmetur i det krystalklare vand eller slappe af med en bog på en liggestol i nærheden.
Ejendommen ligger på en 5.160 kvm stor grund, der strækker sig over tre etager, startende med en rummelig underetage, der inkluderer en parkeringsplads, et opbevarings- og maskinrum samt et separat gæstehus. Stueetagen har et indbydende opholdsområde, et fuldt udstyret køkken, et soveværelse, et brusebad og jacuzzi, et gæstetoilet og en overdækket veranda på cirka 50 kvm, perfekt til skyggefuld udendørsliv. En trappe fører til øverste niveau, hvor der er to ekstra soveværelser og et badeværelse. Denne etage har også en 60 kvm stor veranda, hvoraf halvdelen er overdækket, med smuk udsigt.
Den største fordel er også den tætte beliggenhed til nogle meget smukke sandstrande i området med krystalklart vand.