Traducido de inglés
Elegante residencia de 422 m² con jardín privado en Melissia.
Una impresionante residencia unifamiliar de 422 m², distribuida en cuatro niveles, ubicada en la prestigiosa zona residencial de Melissia, Atenas. Combinando elegancia atemporal, construcción de alta calidad y amplios espacios habitables, esta distinguida propiedad ofrece un estilo de vida refinado con excepcional versatilidad, privacidad y confort. El semisótano cuenta con una espaciosa sala de estar o despacho con acceso directo al jardín privado, zona de aparcamiento, trastero, aseo, cuarto de calderas y otros espacios de servicio. Gracias a su acceso independiente, este nivel ofrece una excelente flexibilidad para diversos usos. La planta baja elevada constituye la zona principal de estar y entretenimiento. Comprende una impresionante sala de estar con una gran chimenea de mármol, un comedor independiente y una cocina amplia y de alta gama. Grandes puertas francesas inundan los interiores de luz natural y crean una conexión fluida con las terrazas y el jardín, potenciando la sensación de amplitud y luminosidad. La primera planta alberga cuatro amplios dormitorios, incluyendo dos dormitorios principales con baño en suite y balcón privado. Un baño adicional, espacio de almacenamiento y cómodas zonas de circulación completan esta planta, garantizando practicidad y privacidad para toda la familia. El ático ofrece un refugio singular y acogedor, con una encantadora chimenea rústica de mármol, una cocina y una librería empotrada. Este espacio versátil es ideal para un salón privado, una sala de lectura o una zona de relajación independiente. Distinguida por su carácter señorial, sus generosas proporciones y su distribución cuidadosamente planificada, esta excepcional residencia combina armoniosamente la sofisticación clásica con la funcionalidad cotidiana. Su jardín privado, terrazas, múltiples zonas de recepción, aparcamiento propio y acceso independiente la convierten en una opción excepcional para quienes buscan una elegante casa familiar con amplio espacio para recibir invitados, trabajar y relajarse en una de las zonas residenciales más codiciadas de los suburbios del norte de Atenas.