Traducido de inglés
Esta encantadora propiedad construida en 1920 ha sido completamente renovada con mucho gusto en 2021. Mantiene su autenticidad pero combina a la perfección comodidad y modernidad. Su ubicación ideal cerca del lago a poca distancia, una escuela internacional de renombre, tiendas y actividades recreativas de invierno y verano, le da un estilo de vida único. El tranquilo barrio está ubicado en una zona histórica y rodeado de hermosas casas de la misma época. Situada en una parcela de 366 m2, está rodeada de...
Esta encantadora propiedad construida en 1920 ha sido completamente renovada con mucho gusto en 2021. Mantiene su autenticidad pero combina a la perfección comodidad y modernidad. Su ubicación ideal cerca del lago a poca distancia, una escuela internacional de renombre, tiendas y actividades recreativas de invierno y verano, le da un estilo de vida único. El tranquilo barrio está ubicado en una zona histórica y rodeado de hermosas casas de la misma época. Situada en una parcela de 366 m2, está rodeada de frondosa vegetación en un entorno privado. Su superficie habitable de 165 m² se distribuye en tres niveles con 4 dormitorios y 2 baños. Cada habitación ofrece una hermosa vista del lago o de los Alpes circundantes. Un hall de entrada con aseo de invitados conduce a la sala de estar y al comedor, donde se encuentran hermosos pisos de parquet antiguos y hermosos techos altos. Una bonita cocina totalmente equipada con acceso a la terraza completa este nivel. El segundo piso incluye un dormitorio con balcón y armarios, un segundo dormitorio también con armarios y un baño. Un tercer dormitorio en el entrepiso incluye un baño. También hay una oficina que completa este primer piso. El sótano incluye un dormitorio y un baño, una sala técnica y un lavadero. La villa tiene un bonito jardín de 300 m² con orientación sur/este. Hay disponible un garaje cubierto para un coche y dos plazas exteriores.