Traduit de Anglais
Ancienne maison des garde-côtes dans un emplacement côtier exceptionnel.
Construit en 1834, le Matthew Cottage constitue l'une des extrémités de cette rangée de cottages. Il a été agrandi pour offrir une cuisine plus grande avec une vue exceptionnelle sur la plage de Chesil jusqu'à Portland et un hall d'entrée menant au pont arrière. Au rez-de-chaussée se trouvent également une chambre simple et une salle de bains, un salon et une salle à manger, tous deux avec parquet en bois. Au premier étage se trouvent une chambre principale avec toilettes et lavabo en suite et une autre chambre double. Les deux offrent une vue imprenable sur la mer.
Dehors
Depuis la ruelle, il y a un accès pour les véhicules par une allée partagée avec des places de parking (bail emphytéotique) adjacentes à la propriété. À l'arrière des cottages se trouve un accès piéton partagé à chacun des cottages. À l'avant se trouve le « Quarterdeck », une jolie terrasse exposée au sud donnant sur les jardins et avec une vue spectaculaire sur la mer. Des marches mènent à une zone de pelouse, abritée par des plantations matures. En dessous se trouve une zone commune plus grande de pelouse avec un mur d'enceinte en pierre, au-delà de laquelle se trouvent le sentier côtier et 17 miles de la plage de Chesil. Le jardin est abrité à l'est et à l'ouest par des tamaris matures.
Voir les droits de timbre à payer pour cette propriété