Tradotto da inglese
Situato nel Périgord Vert, a soli 20 km da Périgueux, la capitale della Dordogna. Bergerac, con il suo aeroporto internazionale, è a solo un'ora di macchina. La magnifica tenuta comprende 18 ettari di terreno e oltre 11 ettari di giardini paesaggistici ben curati. Al castello e agli annessi si accede da un lungo viale che attraversa il bosco della proprietà, fino ad un ampio parcheggio,
Il castello, che necessita di essere ristrutturato, beneficia di bellissime dotazioni: maestosi soffitti e cornicioni alti, doppie porte, un magnifico ingresso centrale e numerose stanze decorate con caminetti. Ci sono 8 camere da letto e viste mozzafiato dalla maggior parte delle grandi finestre.
Intorno al cortile sono disposti diversi annessi che attualmente fungono da sala ricevimenti e negozio di souvenir per i giardini, aperti al pubblico in alta stagione.
C'è anche un appartamento da rifinire, un wc e un altro gîte. C'è anche un ampio deposito macchinari (o garage). La proprietà dispone di un proprio serbatoio d'acqua, che fornisce tutta l'acqua necessaria per il sistema di irrigazione automatico integrato.
Informazioni sui rischi attuali a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/