Tradotto da inglese
Si tratta di una favolosa proprietà equina composta da una casa moderna costruita nel 2011, un'antica fattoria, stalle per 20 cavalli, un canile per 49 cani e l'appartamento del custode. Il tutto si trova su poco più di 9 ettari di terreno a 10 minuti da Albi, 50 minuti da Tolosa e 20 minuti da Castres e idealmente situato in una zona tranquilla alla fine di una strada.
La casa principale costruita nel 2011 è di 169 mq con giardino recintato e garage di 30 mq. C'è un ampio soggiorno di 52 mq che si apre su una terrazza coperta, una dispensa, un ufficio e una cucina che si apre su una seconda terrazza. L'ala notte dispone di 3 camere da letto, 2 bagni e 2 WC.
Il casale di 138 mq con giardino recintato, garage di 80 mq e tettoia di 38 mq è composto da un ampio ingresso al piano terra, con wc, bagno con doccia e cucina aperta su veranda. Ci sono 2 scale. Dal primo si accede ad una camera da letto soppalcata sopra il soggiorno. La seconda scala conduce a 2 camere da letto e un bagno. La casa è dotata di recenti infissi con doppi vetri (legno e PVC) e di un nuovo inserto oltre che di termoconvettori elettrici.
L'appartamento di 40 m² adiacente al canile dispone di 2 camere da letto, un soggiorno/cucina/sala da pranzo e un bagno.
Le scuderie - La struttura è composta da 20 box con abbeveratoi automatici. Anche i 20 paddock sono dotati dello stesso sistema di irrigazione. Completano il pacchetto una cava sabbiata 40x80 ed un anello di affondo. Una pista di galoppo circonda tutti i paddock.
Il canile - un canile professionale composto da 20 box di circa 20 mq ciascuno, un deposito e un ampio locale tecnico. Esiste una licenza d'esercizio per 49 cani.
La maggior parte dei 9 ettari sono costituiti da paddock di varia dimensione.
Informazioni sui rischi attuali a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/