Tradotto da Tedesco
Il bene culturale
Un insieme di edifici che si distingue dai consueti metodi di costruzione dell'epoca: questa era l'idea del capomastro Riehmer alla fine del XIX secolo, che realizzò a pieni voti. Perché la Berlino dell'industrializzazione era caratterizzata da stretti edifici posteriori con i loro cortili interni. Riehmer ha rotto con questo schema - nello spirito di una sofisticata qualità abitativa - e ha invece disposto una strada privata e ampi giardini tra le 18 case. Così ha creato un tranquillo idillio verde nel mezzo della città. Il progetto paesaggistico del giardino del cortile prevede una varietà di usi: oltre alle isole di tranquillità inserite in varie piantagioni, ci saranno zone di incontro sotto alberi secolari, ma anche aree di gioco naturali e un campo da bocce. Elementi da giardino come panchine galleggianti in legno, pietra naturale e sculture si completano armoniosamente con vialetti e aiuole.