Tradotto da inglese
Casa a schiera ristrutturata alla periferia di St. Helier
Situata ai margini di St. Helier, questa splendida casa a schiera ristrutturata coniuga il fascino storico con il lusso moderno, offrendo una versatile zona giorno e notte distribuita su tre piani. Con ampi spazi e una disposizione studiata nei minimi dettagli, questa proprietà è perfetta per famiglie o professionisti in cerca di una casa che soddisfi diverse esigenze.
Al piano terra, troverete un accogliente soggiorno con una comoda stufa a legna, perfetta per creare un'atmosfera calda e invitante. La sala da pranzo adiacente offre uno spazio eccellente per intrattenere gli ospiti, mentre l'ampia cucina completamente integrata è il sogno di ogni chef. Un ripostiglio e un comodo WC completano questo piano, offrendo praticità e ulteriore spazio di stoccaggio.
Il primo piano presenta un ampio soggiorno, attualmente adibito a studio/studio, perfetto per lavorare o rilassarsi. La camera da letto principale, dotata di bagno privato, offre un tranquillo rifugio. Una cabina armadio offre ampio spazio e può essere facilmente trasformata in una quarta camera da letto, qualora si necessitasse di ulteriore spazio per dormire. Il bagno principale completa questo piano, mantenendo l'elevato standard di finitura in tutta la struttura.
Al piano superiore troverete altre due spaziose camere matrimoniali, entrambe con ampi spazi. Queste camere sono inondate di luce naturale e offrono un tranquillo rifugio lontano dal resto della casa.
Esternamente, la proprietà dispone di un giardino recintato progettato per una manutenzione minima, che permette di godersi la vita all'aria aperta senza doversi preoccupare della manutenzione. Il giardino è inoltre dotato di illuminazione esterna, perfetta per intrattenere gli ospiti la sera. È inoltre disponibile un parcheggio per un massimo di tre auto.
Rifinita con elevati standard qualitativi, questa proprietà offre la perfetta combinazione di carattere storico e comfort moderni. Con ampi spazi di stoccaggio, spazi abitativi flessibili e un giardino splendidamente curato, è la casa ideale per famiglie o professionisti. Situata alla periferia di St. Helier, potrete godere della tranquillità di un contesto residenziale pur essendo vicini ai servizi della città.