Tradotto da inglese
Una scoperta rara a Pommard e in Borgogna
Questa casa di vigneron restaurata con cura ed eccezionalmente alta qualità è situata ai margini della famosa e bellissima città di Pommard stessa. In queste camere spaziose, l'aspetto moderno e allo stesso tempo antico è stato creato con cura e attenzione come in tutta la proprietà. Attraversando le porte in rovere realizzate su misura nella grande ma accogliente cucina e le sue travi originali - con solo i migliori elettrodomestici - trovi spazio per un grande tavolo per i tuoi ospiti e un angolo per il loro relax.
Allo stesso livello hai un'area accogliente per te e la tua famiglia per stare insieme con un camino aperto e un "accogliente" separato per allontanarsi da tutto. C'è persino la grotta originale che è stata accuratamente riportata al suo stato originale per consentirti di conservare i tuoi vini o persino creare una "stanza del vino".
Al piano superiore, le camere da letto sono state create secondo temi individuali, utilizzando le magnifiche caratteristiche originali di pareti e piastrelle del pavimento, combinandole con caratteristiche pratiche e accoglienti. Le grandi finestre che lasciano entrare la luce naturale e tutte le decorazioni individuali delle stanze completano il senso di comfort e stile.
C'è anche la possibilità di sviluppare il sottotetto (previa le necessarie autorizzazioni), per coloro che desiderano accogliere più visitatori o magari estendere i propri interessi all'accoglienza di ospiti paganti, con la facile aggiunta di accessi separati.
All'esterno nel cortile privato - una rarità in un famoso villaggio borgognone dove la terra è preziosa - c'è un'officina separata (possibile conversione in appartamento previa concessione edilizia) e spazio per parcheggiare e proteggere 3 auto e persino aggiungere una piscina.
Se sei un amante del vino, una delle parti più spettacolari della proprietà sarà la vista dalla terrazza, con vista sui famosi vigneti di Pommard. È qui che puoi trascorrere le tue giornate apprezzando lo splendore e il prestigio della regione e goderti la bellezza di ciò che rende la Borgogna così speciale.
A pochi passi dal centro del villaggio e da tutti i servizi che ha da offrire – comprese le "grotte" del vino dove è possibile degustare i vini locali, una panetteria e persino un macellaio - è a pochi minuti dalla città di Beaune, la capitale della La Borgogna e le sue attività durante tutto l'anno.
Questa è certamente un'opportunità unica ed entusiasmante per poter acquistare ed entrare in una casa, senza assolutamente nulla da fare. Un altro meraviglioso vantaggio è che, se vuoi rendere questa la tua "seconda" casa, la facilità di chiusura e uscita è l'ideale.
È impossibile descrivere in dettaglio tutto lo sforzo esigente che è stato fatto per creare questa casa, così rara da trovare. Una visita non deluderà.
Informazioni sui rischi attuali a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/