Tradotto da inglese
Villa d'epoca splendidamente restaurata con piscina e vista lago.
La casa, accuratamente ristrutturata, si sviluppa su quattro piani oltre alla cantina al piano seminterrato e al piano rialzato. C'è un ascensore.
Il piano d'ingresso, affacciato sul giardino, è caratterizzato da una zona porticata con camino. Entrando in casa, il disimpegno, la grande cucina con camino, un bagno per gli ospiti e una sala biliardo sono caratterizzati da soffitti a volta.
Al piano rialzato una camera con cabina armadio, bagno, studio. Al secondo piano con soffitti a volta, un ampio salone di rappresentanza, tre camere da letto, (una con camino) due bagni. Al terzo piano un salone a doppia altezza, una cucina, una camera e un bagno. (due camini). Piano quarto: ingresso, ampia zona giorno con affaccio sul corridoio sottostante, bagno.
Su tutti i livelli sono presenti parquet trattati al naturale e pavimenti in pietra.
L'ampio giardino di tremila metri quadrati è disposto su due livelli. Il livello superiore, con i cancelli d'ingresso e il parcheggio per tre auto, è ben piantumato e presenta ancora un'antica lavanderia. Il livello inferiore ospita la piscina (12mx6m), doccia e bagno, area giochi con tavolo da ping pong e zona barbecue il tutto circondato da piante di varie essenze e altezze, con fiori e alberi da frutto.
La villa si trova in posizione tranquilla ed elevata a circa 2 km dal centro di Porto Valtravaglia ea 2,2 km dal lago.