Tradotto da inglese
Splendida finca in un ambiente rurale a soli 20 minuti da Sotogrande e dalla costa.
Una proprietà eccezionale di qualità superiore situata all'interno di una tenuta completamente recintata di quasi venti ettari di splendida campagna con viste meravigliose, a quindici minuti nell'entroterra di Sotogrande.
Questa tenuta molto elegante, classica, privata e unica è perfetta per chi ha bisogno di tranquillità, discrezione e polo privato o altre strutture equestri. Il terreno prevalentemente pianeggiante è perfetto per i cavalli. Tuttavia, la casa principale in stile andaluso si trova sulla cima di una collina completamente privata che si affaccia sulla bellissima campagna incontaminata dei dintorni.
La casa principale è interamente ad un piano. I materiali sono di altissima qualità con pavimenti in marmo, rovere massello e cotto e carpenteria su misura. Doppi vetri a tutte le finestre.
Questo gioiello nascosto si trova nel cuore della campagna andalusa, a soli 10 minuti nell'entroterra dal villaggio e dai campi di polo di San Enrique.
Alla tenuta si accede attraverso cancelli elettrici e un ampio vialetto privato, completamente pavimentato con pavimentazione in pietra 'Casares'.
L'ingresso principale della casa avviene attraverso un cortile in stile andaluso che conduce ad un attraente ingresso con guardaroba e doppie porte in uno spettacolare salotto dal soffitto alto con camino e accesso diretto alla terrazza e al giardino. Dal salotto ci sono doppie porte che conducono in un'ampia e luminosa sala da pranzo con porte scorrevoli fino allo studio/accogliente con camino.
Dalla sala da pranzo troverete una grande cucina a pianta aperta e una zona colazione con tutti gli elettrodomestici Bosch più recenti e Aga top di gamma. C'è l'accesso alla terrazza principale dove si può godere di posti a sedere all'aperto e cenare all'aperto con vista sulla piscina e sul giardino e viste spettacolari.
Accanto alla cucina si trova una zona servizi separata con cabina frigorifera e bagno con doccia.
C'è una dependance separata con sauna, hammam, doccia e guardaroba e scala a chiocciola che conduce
fino ad un'ampia camera matrimoniale con terrazza panoramica.
C'è anche una suite separata per nonni/ospiti indipendente a cui si accede dalla sala interna o dall'esterno con camera da letto, bagno con doccia, soggiorno con cucina a pianta aperta.
La suite matrimoniale dispone di un ampio spogliatoio con un'eccellente gamma di armadi e di un bagno privato con vasca e doccia separata. Ci sono altre due camere da letto, una con bagno privato con doccia separata a cui si accede anche dalla suite matrimoniale e l'altra con bagno privato con doccia.
Ci sono altri due cottage, uno con due camere da letto, bagno, soggiorno e cucina e l'altro con una camera da letto, bagno e soggiorno con cucina a pianta aperta.
Grande piscina con zona relax in stile pagoda con posti a sedere incorporati. Cucina estiva coperta e zona barbecue con vasca e ampia terrazza con vista sulla campagna.
Set completo di pannelli solari, elettricità di rete e generatore di riserva. Pozzo con diritto esclusivo sull'acqua, deposito acqua con addolcitore e ulteriore deposito acqua piovana. Sistema di allarme di sicurezza con telecamere di sorveglianza. Riscaldamento centralizzato a gas. Solo nella casa principale è presente l'aria condizionata nelle camere da letto e nell'ufficio e il riscaldamento a pavimento nei bagni principali. Riscaldamento centralizzato a gasolio nei due
cottage.
Scuderie per 12 cavalli con possibilità di scuderie aggiuntive. Tack room con bagno con doccia.
Completa la proprietà un ampio terreno pianeggiante adatto per un campo di Polo.
Terreno (completamente recintato): +/- 200.000 m2 (+/- 20 ettari, 50 acri)
Superficie abitabile totale costruita: ca. 1370 mq
Casa principale: +/- 900 mq + 300 mq di terrazzi
Pensione con sauna e hammam: +/-200 m2
Pool house e cucina estiva
2 cottage per il personale/ospiti +/- 270 m2
Scuderia con 12 box sciolti. +/-400 mq di stalle e annessi
Piscina di dimensioni standard, con trattamento salino, filtrazione automatica, ecc.
Giardini +/- 2 ettari
Fuori dall'arena dei cavalli
Paddock e prati (recintati e irrigati) +/- 14 ettari
Pannelli solari, rete elettrica e generatore di riserva completamente automatico.
Pozzo privato, concesso in licenza +/- 500 m3 al giorno, impianto di trattamento delle acque, 2 serbatoi.
Impianto antifurto completo e impianto di videosorveglianza.
Riscaldamento centralizzato a gas nella casa principale, gasolio nei cottage.