Übersetzt aus dem Englischen
Wohnbauland zum Verkauf
Das zum Verkauf stehende Grundstück besteht aus einer weitgehend ebenen, geräumten Brachfläche mit einer Fläche von 16,31 Acres (6,6 ha) und ist im untenstehenden Plan rot umrandet. Das Grundstück ist Teil einer größeren Grundstücksfläche von 19,03 Acres (7,7 ha). Der verbleibende Teil des Geländes, blau umrandet, wird vom Bridgend Council behalten und für die Entwicklung des Verkehrsknotenpunkts und der Beschäftigungsnutzung reserviert. Auf dem Gelände befanden sich zuvor allgemeine Industrienutzungen (Budelpac COSi und Cooper Standard), die 2008 eingestellt wurden. Anschließend wurde das Gelände von den ehemaligen Fabrikgebäuden geräumt. Der Standort ist über den Oakwood Drive im Westen zugänglich und wird im Osten vom Llynfi River begrenzt.