Übersetzt aus dem Englischen
Ein makelloses Einfamilienhaus an einer angesehenen Straße in Cyncoed
Eingebettet in das prestigeträchtige Viertel Cyncoed an der Alltmawr Road strahlt dieses exquisite freistehende Einfamilienhaus Eleganz und Vornehmheit aus. Wenn Sie sich dem Anwesen nähern, werden Sie von einer gepflegten Auffahrt begrüßt, die reichlich Parkmöglichkeiten für mehrere Fahrzeuge und ein markantes, modernes, freistehendes Haus bietet.
Wenn Sie das Erdgeschoss dieser herrlichen Residenz durch die einladende Eingangshalle mit Garderobe betreten, finden Sie sich in einem weitläufigen, von natürlichem Licht durchfluteten Wohnzimmer wieder, das nahtlos in ein formelles Esszimmer übergeht – perfekt für Dinnerpartys. An diesen Bereich grenzt ein großzügiges Wohnzimmer, in dem Entspannung an erster Stelle steht. Das Erdgeschoss bietet außerdem eine gut ausgestattete Küche mit Speisekammer und Frühstücksbereich, die mit modernen Geräten und eleganten Oberflächen ausgestattet ist. Ein Arbeitszimmer bietet einen idealen Arbeitsplatz oder eine Bibliothek, während der Hauswirtschaftsraum die Haushaltsführung erleichtert. Der Flur, das Wohnzimmer und das Esszimmer im Erdgeschoss verfügen alle über Massivholzdielen.
Im ersten Stock befinden sich vier luxuriöse Schlafzimmer, die alle sorgfältig für Komfort und Ruhe eingerichtet sind. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, das Privatsphäre und Luxus bietet. Ein zusätzliches Badezimmer dient den übrigen Schlafzimmern auf dieser Etage.
Die zweite Etage überrascht mit zwei weiteren Schlafzimmern sowie einem weiteren Badezimmer und bietet somit ausreichend Platz für Familie oder Gäste.
Wenn Sie nach draußen gehen, entdecken Sie einen gepflegten Garten hinter dem Haus, der mit seiner großzügigen Terrassenfläche Ruhe verspricht – perfekt für Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Genießen warmer Sommerabende. Dahinter liegt ein flacher Rasen, umgeben von üppigem Grün, der zu Outdoor-Aktivitäten oder friedlicher Besinnung einlädt.
Mit über 3.300 m² Wohnfläche einschließlich Garagenplatz bietet dieses Haus nicht nur luxuriöses Wohnen, sondern auch die Vielseitigkeit, die den Bedürfnissen jeder Familie gerecht wird – und das alles bei tadellosem Wartungsstandard.