Übersetzt aus dem Englischen
Ein charmantes Haus mit vier Schlafzimmern in idyllischer ländlicher Umgebung
Plas Rhysgog liegt in erhöhter Lage mit Blick auf den Fluss Dee im Vale of Llangollen, einem Teil des Gebiets Clwydian Range & Dee Valley von außerordentlicher natürlicher Schönheit. Es ist ein charakteristisches Anwesen mit zwei Fronten aus dem 17. Jahrhundert. Es ist voller Charme und weist viele Originalelemente wie Balkendecken und Kaminecken auf. Sowohl das Wohnzimmer als auch das Esszimmer verfügen über drei Empfangsräume und Erkerfenster, die einen weiten Blick auf die Landschaft bieten und sich zur Auffahrt und den großen Gärten hin öffnen.
Dieses schöne Einfamilienhaus liegt auf einem 2 Hektar großen Grundstück mit Koppel, Rasen, ausgewachsenen Sträuchern, Bäumen und Beeten sowie einem Obstgarten.
Die drei Empfangsräume und drei der vier Schlafzimmer bieten einen unvergleichlichen, spektakulären Blick auf das Dee-Tal mit dem Juwel, dem Schloss Dinas Bran, in der Ferne.
Das Anwesen ist über eine von Bäumen gesäumte, ruhige Landstraße zu erreichen. Es gibt ausreichend Wendemöglichkeiten und einen privaten Parkplatz für mehrere Fahrzeuge. Neben dem Esszimmer befindet sich eine große gepflasterte Terrasse, die sich ideal für Unterhaltung und Mahlzeiten im Freien eignet.
Zum Anwesen gehören außerdem zwei Nebengebäude, ein Holzschuppen/eine Werkstatt und ein Kutschenhaus, die sich möglicherweise in eine Doppelgarage, eine Werkstatt oder sogar ein Feriendomizil umbauen lassen (vorbehaltlich der erforderlichen Baugenehmigungen).