Traduit de Anglais
Ancienne maison de maître d'école la plus attrayante et la mieux présentée
L'école est une maison des plus attrayantes, située en bordure du village pittoresque de Dirleton et construite en pierre de Rattlebags. Construite en 1912, la maison était autrefois la résidence du directeur de l'école du village local. Bien que pendant un certain temps divisée en appartements de villas supérieure et inférieure, la maison a été joliment restaurée en une seule habitation, conservant de nombreuses caractéristiques d'origine ainsi que des mises à jour modernes, notamment des fenêtres à guillotine et à caissons à double vitrage partout.
Un portail piéton mène au côté de la maison où une porte d'entrée accueillante avec demi-vitrage mène au vestibule d'entrée où se trouve un placard et au-delà un couloir généreux. D'un côté se trouve la généreuse cuisine/salle à manger avec baie vitrée traditionnelle avec rebord de fenêtre et vue au sud sur le jardin. La cuisine est entièrement équipée avec des éléments au sol et muraux offrant un excellent rangement et on y retrouve un grand îlot de cuisine central abritant l'évier et le lave-vaisselle tandis que le réfrigérateur intégré et la grande cuisinière au gaz sont situés sur le mur arrière.
Le salon adjacent avec cheminée d'époque bénéficie également de l'orientation sud et de la vue sur le jardin avec des éléments traditionnels dont un parquet poncé et poli, une baie vitrée, une cimaise et une corniche au plafond. Au rez-de-chaussée se trouvent également la salle de sport/salle familiale, la buanderie, deux chambres au rez-de-chaussée et une salle de douche.
L'escalier mène au palier du premier étage où l'escalier revient et offre un espace pour une salle de musique. Un salon au premier étage est situé à côté de la chambre principale avec placards intégrés et salle de douche attenante, offrant tous deux les meilleures vues vers le sud sur Garleton Hill. Deux autres chambres doubles sont situées à ce niveau et bénéficient d'une grande salle de bains familiale avec douche et baignoire séparées.
DEHORS
Devant la maison, il y a deux places de parking hors rue. Le jardin entièrement clos avec des arbustes matures et des parterres de fleurs continue de s'enrouler autour du bâtiment ; à l'arrière de la propriété se trouve un potager bordé d'un mur de pierres de caractère et de haies matures. A l'arrière de la maison se trouvent plusieurs magasins et un cabanon supplémentaire.
Voir le calculateur LBTT payable pour cette propriété