Traduit de Anglais
Impressionnante maison côtière moderne présentant un design saisissant et bénéficiant d'une vue superbe sur la rivière Towy et sur la baie de Carmarthen.
Roylan est une impressionnante propriété côtière qui a été construite pour le propriétaire actuel entre 2007 et 2010. Elle bénéficie d'une vue imprenable en constante évolution sur la rivière Towy, jusqu'à la baie de Carmarthen et jusqu'à Llansteffan et son château de l'autre côté de la rivière.
Il propose un hébergement moderne, confortable et spacieux tout en s'intégrant dans un style d'époque. Il conviendrait à une famille ou à un couple souhaitant un espace pour que la famille et les amis puissent y séjourner. Sa position côtière offre d'excellentes vues sur la célèbre rivière Towy, l'estuaire, la baie de Carmarthen jusqu'au joli village balnéaire de Llansteffan avec son célèbre château au sommet d'une colline. Sa position côtière dans le village balnéaire populaire de Ferryside offre le meilleur des deux mondes - un magnifique décor côtier à apprécier et à explorer tout en étant bien relié aux villes locales et plus loin par un bon réseau routier ou via la gare du village avec des connexions nationales, notamment vers Cardiff, Manchester et Londres.
Logement Rez-de-chaussée
La véranda lumineuse à l'avant de la maison offre une entrée accueillante qui mène au grand salon-salle à manger au centre de la maison. Cette pièce dispose de portes-fenêtres qui s'ouvrent sur la terrasse avant. Une porte mène du salon-salle à manger à une chambre/bureau utile au rez-de-chaussée donnant sur le jardin arrière. Un autre ensemble de portes doubles s'ouvre sur le salon qui donne sur le jardin avant et offre une vue sur la rivière/la baie et des portes-fenêtres à l'avant et une grande terrasse en bois. Cette pièce bénéficie également d'un poêle à bois confortable qui constitue un point focal chaleureux. Adjacent à cette pièce se trouve un salon plus grand qui offre un espace de réception flexible supplémentaire.
De retour au salon-salle à manger au centre de la maison, à côté de cette pièce de l'autre côté de la maison se trouve la cuisine-salle de petit-déjeuner qui comprend des placards bas et muraux bien équipés, un îlot/bar à petit-déjeuner assorti, des plans de travail, une plaque de cuisson électrique et un four avec hotte aspirante. Une porte mène à un couloir arrière avec accès à une buanderie utile avec placards intégrés, plomberie pour machine à laver, évier et chaudière à mazout. Également à côté du couloir se trouve un placard de rangement, une salle de douche avec WC et une porte donnant sur le jardin latéral.
Premier étage
Un élégant escalier monte du salon-salle à manger au premier étage. La superbe suite parentale est située sur un côté de la maison et comprend un plafond voûté à couper le souffle, des poutres de toit et des cadres en A visibles, un vitrail orné, un débarras, une salle de bain attenante et des portes-fenêtres qui s'ouvrent sur un superbe balcon avec auvent pour profiter de la vue sur la rivière, l'estuaire et la baie. Cette pièce est certainement un endroit pour s'évader et se détendre ! Deux autres grandes chambres se trouvent au premier étage, toutes deux dotées de leur propre salle de bain attenante (une avec douche également) et une avec des portes-fenêtres doubles qui s'ouvrent sur un balcon Juliette pour apprécier la vue.
À l'extérieur
La propriété bénéficie de jolis jardins paysagers qui entourent la maison et comprennent une allée en gravier fermée avec un grand parking privé, des pelouses, des arbres matures, des haies, des buissons, des arbustes, des bordures de fleurs, un étang et de nombreux coins salon pour s'asseoir et profiter de la vue, y compris une grande terrasse ensoleillée surélevée à l'avant de la maison. Sur le côté de la maison se trouve un grand garage double/atelier.