Traduit de Anglais
Charmante maison familiale mitoyenne de deux étages présentée dans un ordre impeccable et située dans un endroit très recherché
Le 11 South Gillsland Road est une charmante maison familiale mitoyenne de deux étages présentée en excellent état partout. La propriété bénéficie d'orientations à la fois est et ouest, ce qui la rend particulièrement claire et lumineuse tout au long de la journée, renforcée par la coupole couronnant l'escalier en bois d'origine. La propriété a été modernisée avec sensibilité au cours des dernières années, s'adaptant parfaitement à la vie familiale contemporaine, tout en conservant avec succès une grande partie de son charme d'origine avec une variété de charmants éléments d'époque.
La porte d'entrée s'ouvre sur un hall d'entrée accueillant d'où l'on accède au logement principal et l'escalier monte à l'étage supérieur. Le salon aux baies vitrées orienté ouest aux proportions élégantes est situé à l'avant de la maison et dispose d'une charmante cheminée ainsi que de belles corniches. Le large couloir mène à l'arrière de la maison où se trouvent la cuisine, la salle à manger et un autre salon. La cuisine est accessible via la salle à manger avec un Aga et une gamme d'unités, tandis que la cuisine principale est située à l'arrière et est joliment aménagée. De là, il y a une porte menant au jardin, tandis qu'un escalier monte vers l'ancienne chambre de bonne qui est actuellement utilisée comme chambre mais pourrait être un bureau. Au rez-de-chaussée se trouve également une salle familiale, qui servait auparavant de salle à manger, avec des portes-fenêtres ouvrant sur le patio à l'arrière de la maison et sur le jardin au-delà. Il y a aussi une salle de douche au rez-de-chaussée ainsi que deux placards de rangement utiles.
L'escalier principal monte au premier étage où se trouvent les chambres. La chambre principale est orientée à l'ouest et dispose également d'une baie vitrée et de corniches décoratives. C'est une pièce aux proportions généreuses et merveilleusement lumineuse. Il y a trois autres chambres à cet étage, dont une est actuellement utilisée comme bureau, ainsi qu'une salle de bains familiale bien aménagée.
La maison est bien en retrait de la route avec un jardin facile à entretenir avec des plantations matures à l'avant. Un chemin fermé mène à quelques marches jusqu'à la porte d'entrée. À l'arrière de la propriété se trouve un généreux jardin clos où se trouvent une gamme de plantes et d'arbustes matures offrant beaucoup de couleurs aux parterres de fleurs entourant la généreuse pelouse centrale. Immédiatement à l'arrière de la maison se trouve un grand patio idéal pour les repas à l'extérieur.
En outre, les propriétaires ont droit à une clé des vastes et merveilleusement privés jardins de Merchiston et sont obligés de payer une modeste redevance annuelle.
Voir le calculateur LBTT payable pour cette propriété