Traduit de Anglais
Une jolie maison individuelle avec parking hors route, garage et jardin arboré, à proximité de l'école de Peterborough et à moins d'un mile de la gare de Ferry Meadows et de Peterborough.
Une maison individuelle bien aménagée de quatre chambres, dont on pense qu'elle date des années 1930 environ, mais qui a beaucoup changé depuis, qui appartient au même propriétaire depuis 30 ans. La propriété a une finition moderne et dispose d'un rez-de-chaussée surdimensionné, idéal pour les familles et pour se divertir. C'est une maison qui a du sens, de l'espace et du volume, avec de grandes pièces de réception d'où il y a de jolies vues sud sur le jardin arboré, et un accès, par des portes françaises, depuis toutes les pièces donnant sur le jardin.
Hébergement
Le large couloir d'entrée, ouvert sur le salon voûté, offre une vue depuis la porte d'entrée jusqu'au jardin, tandis que des doubles portes s'ouvrent également du couloir vers la salle à manger et la cuisine/salle de petit-déjeuner, de chaque côté.
Le salon est situé à un niveau légèrement inférieur à celui du couloir, mais avec un plafond voûté plus haut, tandis que de hautes fenêtres et portes offrent une vue sur la véranda couverte qui s'étend sur toute la largeur de la maison et du jardin. Il se combine pour offrir une atmosphère presque méditerranéenne, avec une cheminée d'angle à gaz contemporaine comme élément supplémentaire.
La cuisine/salle de petit-déjeuner à double aspect mesure 27' de long, avec un fabuleux sol de style ronce de noyer poli. La pièce offre un espace pour manger près des portes françaises du jardin, tandis que la suite équipée comprend une cuisinière Fisher & Paykel, avec un espace pour lave-vaisselle et lave-linge.
De l'autre côté du couloir de la cuisine, des portes doubles s'ouvrent sur une salle à manger symétrique, avec une grande fenêtre donnant sur l'allée menant à l'avant de la maison. À côté de la salle à manger, un bureau à domicile jouxte une véranda linéaire avec des portes doubles donnant accès au jardin.
Au premier étage se trouvent quatre chambres desservies par deux salles de bains ou douches. La chambre principale dispose d'une salle de douche attenante, avec lavabos pour elle et lui. Les chambres un et deux accèdent également à un toit-terrasse orienté sud au-dessus du salon, où se trouve également un barbecue en brique. Les deux autres chambres, dont une avec dressing, sont desservies par la salle de bains familiale bien aménagée de la propriété. La salle de bains privative et la salle de bains sont chauffées au sol.
Dehors
La propriété occupe un terrain de bonne dimension de 0,25 acre au total, avec stationnement hors rue sur l'allée gravillonnée, qui offre également un accès au garage double détaché. Le jardin privé principal se trouve au sud (arrière) de la maison. Il est en grande partie gazonné, avec des parterres de fleurs, des arbustes et des arbres matures, offrant un intérêt visuel et de l'intimité, menant à un ruisseau à la limite sud de la propriété.
Voir le droit de timbre payable pour cette propriété