Traduit de Anglais
Une impressionnante maison familiale indépendante des années 1930 avec un grand jardin orienté au sud et un parking hors route à proximité de la gare de Peterborough et de l'école de Peterborough.
Situé dans l'une des rues résidentielles les plus prisées de Peterborough, le 97 Thorpe Road est bien placé pour accéder au centre-cathédrale de la ville, aux écoles et à la gare (avec des services de banlieue vers Cambridge et London Kings Cross toutes les 20 minutes pendant les périodes de pointe) ainsi qu'au le lac d'aviron de la ville et le Ferry Meadows Country Park, tous situés à moins de trois quarts de mile à pied.
La propriété
Construit à l'origine dans les années 1930, le 97 Thorpe Road est une maison familiale individuelle joliment aménagée qui a été considérablement agrandie et rénovée en 2017. Elle conserve des caractéristiques d'origine telles que la cimaise et les portes qui ont été reproduites partout et la propriété dispose désormais d'un hébergement flexible avec jusqu'à cinq chambres.
Le salon bien proportionné dispose d'un poêle à bois, de fenêtres pleine hauteur et de portes françaises ouvrant sur le jardin arrière, la salle familiale offrant également des portes françaises donnant sur le patio. De plus, il y a une salle de sport à domicile ou un bureau à l'avant. La cuisine et la salle à manger en forme de L sont un splendide espace pour se détendre ou se divertir. Il dispose de portes pliantes ouvrant sur le jardin, de parquet en bois, de meubles de cuisine modernes et d'une cuisinière.
Au premier étage se trouvent quatre chambres doubles confortables, dont la chambre principale avec son balcon, son dressing et sa salle de douche attenante. Deux autres chambres disposent de leurs propres lavabos, le premier étage comprenant également une salle de bains familiale. Il y a aussi une chambre en mezzanine avec sa propre salle de douche, qui pourrait être utilisée comme cinquième chambre si nécessaire.
Dehors
A l'avant de la propriété, des portails de sécurité s'ouvrent sur l'allée en gravier, qui offre de nombreux espaces de stationnement pour plusieurs véhicules. Le jardin arrière est orienté sud et s'étend sur environ 200 pieds. Il y a une zone de terrasses pavées à l'arrière de la maison, y compris une pergola à pans de bois pour l'ombre. Au-delà, la pelouse bien entretenue est bordée d'arbustes, de haies et d'arbres établis. Il y a aussi un portique pour enfants, un hangar, une serre et une maison d'été, tandis qu'au fond du jardin se trouve une prairie sauvage menant à un ruisseau à la limite. La propriété dispose d'un chargeur de voiture électrique et de panneaux solaires.
Emplacement
La ville historique de Peterborough est située sur la rivière Nene et est célèbre pour sa magnifique cathédrale du XIIe siècle. La ville offre une multitude de boutiques dans son centre piétonnier, ainsi qu'un choix de restaurants et de cafés. Il existe également de nombreuses installations de loisirs et culturelles dans la ville. Peterborough offre une excellente scolarité, notamment l'école King's (The Cathedral) et l'école indépendante de Peterborough.
Les liaisons de transport incluent d'excellents services ferroviaires depuis la gare principale de Peterborough (à moins d'une heure de Londres King's Cross). Les liaisons routières à proximité incluent l'A1(M) à seulement huit kilomètres.
Voir le droit de timbre payable pour cette propriété