Traduit de Anglais
Située sur Billionaire's Row à Manhattan, la Central Park Tower s'élève à 1 550 pieds au-dessus de la ville de New York, ce qui en fait le plus haut bâtiment résidentiel du monde.
La tour conçue par Adrian Smith + Gordon Gill Architecture offre une vue à 360 degrés s'étendant sur Central Park, jusqu'aux rivières Hudson et East et à l'intégralité de la ligne d'horizon de New York. Les intérieurs raffinés de Rottet Studios rehaussent ces gracieuses résidences pour une vie moderne et luxueuse.
Un style de vie incomparable est assuré par le Central Park Club de la tour, avec sa gamme d'équipements répartis sur trois étages. La particularité du club est sa salle de bal située au 100e étage. Offrant également une salle à manger privée, un bar à vins et un salon à cigares. Le 14ème étage est la terrasse du Club, avec une piscine extérieure de 60 pieds, une terrasse bien exposée et des cabanes. Les espaces de remise en forme comprennent une piscine intérieure d'eau salée, un spa et un court de squash réglementaire. Les espaces de loisirs comprennent une salle de cinéma privée et plusieurs espaces pour accueillir des rassemblements intimes. Le Central Park Club offre une évasion inspirante dans un monde où tous les caprices peuvent être satisfaits.