Traduit de Anglais
Belle propriété de caractère offrant de généreux espaces d'habitation.
Ael Y Bryn est une propriété attrayante qui daterait d'environ 1860 avec des extensions ultérieures au fil des ans. La propriété offre un excellent espace de vie pour une grande famille, une annexe potentielle ou pour ceux qui veulent de l'espace pour que la famille et les amis restent avec eux lors de leur visite. La propriété abritait autrefois le célèbre historien et commentateur de la BBC, le Dr John Davies, et sa femme. Le Dr Davies a écrit ce que beaucoup considèrent comme le livre définitif sur le Pays de Galles : « A History of Wales ». Il a également été éditeur et co-éditeur de The Encyclopaedia of Wales.
Logement Rez-de-Chaussée
L'entrée principale mène au hall de réception avec des portes menant aux pièces de réception principales. La première porte à gauche mène à la salle à manger avec un sol carrelé en ardoise, une porte-fenêtre donnant sur le jardin de devant et un poêle à bois offrant un point focal chaleureux. Une porte mène de cette pièce au spacieux bureau/salle familiale avec plancher de bois. De retour dans le hall central, il y a une buanderie utile sur la droite tandis que sur la gauche se trouve une cuisine lumineuse avec un sol carrelé en ardoise, des unités équipées intelligentes, des plans de travail en bois, un lave-vaisselle intégré et une cuisinière. À côté du couloir central se trouve un vestiaire utile tandis qu'au bout se trouve un grand salon avec parquet et poêle à bois. Les portes françaises mènent à une véranda qui est reliée à la grange en pierre adjacente. Cette grange est actuellement utilisée pour le stockage de bûches, de vélos et d'équipements de gym, mais a le potentiel d'être convertie en logement supplémentaire ou en studio/bureau, etc. (stp - sous réserve de planification).
Premier étage
Des escaliers montent du hall central au logement du premier étage qui comprend une grande chambre principale à une extrémité de l'étage avec une triple vue sur les jardins et les champs et sa propre salle de douche attenante. Une deuxième chambre donnant sur l'arrière de la maison bénéficie également de sa propre salle de douche attenante. Les trois chambres restantes font toutes face à l'avant de la maison et donnent sur le jardin de devant. Ces chambres partagent l'utilisation d'une salle de bains familiale.
Extérieurement
La propriété bénéficie de terrains et de jardins paysagers généreux comprenant un grand parking privé, un garage double, des espaces de jardin avec pelouse (un grand à l'avant est parfait pour les jeux de balle) des arbres matures, des arbustes, des buissons, des haies, des bordures de fleurs, des plates-bandes surélevées et une terrasse en dalles pour s'asseoir et profiter du soleil.
Voir le droit de timbre à payer pour cette propriété