Traduit de Anglais
Une belle propriété classée Grade II avec un permis de construire accordé pour la conversion en habitation résidentielle.
Ty Carwyn était auparavant occupé par plusieurs locataires locaux et administratifs, dont l'Association des services bénévoles du Carmarthenshire. Dans les années 1970, la propriété était connue sous le nom de « Jeremy's Commercial Hotel ». Plus récemment, la propriété a obtenu un permis de construire pour le changement d'usage de bureaux en habitation (demande n° PL/03995 du 22/01/2024) et un permis de construire pour le classement des bâtiments classés (demande n° PL/0361 du 03/05/2022).
Le bâtiment comprend un bâtiment principal de quatre étages, une extension arrière de deux étages et une cour fermée. D'importants travaux ont été réalisés sur la structure du bâtiment. Ces travaux comprennent la pose de nouveaux enduits et de nouvelles peintures, la réparation et le remplacement des fenêtres et portes en bois, ainsi que le remplacement des planches de rive en bois. La propriété a été partiellement décorée avec goût, seuls les revêtements de sol restant à poser avant l'occupation, tandis que d'autres parties nécessitent des travaux de rénovation plus importants.
Hébergement
Rez-de-chaussée et sous-sol
L'accès à la propriété se fait directement depuis la rue Saint-Pierre. La porte d'entrée mène à un hall d'entrée avec deux pièces de réception et une kitchenette. Un escalier descend vers un hall arrière avec des portes donnant sur la cour et un escalier menant au sous-sol avec chaufferie et chambre forte.
Premier étage
Un escalier mène au premier étage comprenant cinq pièces et un vestiaire.
Deuxième étage
L'escalier continue jusqu'au deuxième étage où se trouvent trois autres pièces, un vestiaire et un débarras.
Extérieurement
À l'extérieur, il y a un petit jardin pavé à l'avant donnant sur la rue Saint-Pierre, ainsi qu'une cour arrière en macadam avec accès piétonnier direct au parking de surface adjacent de Saint-Pierre, avec plus de 460 places pour les séjours de courte et longue durée.