Traduit de Anglais
Grande maison de ville avec jardin exposé sud-ouest.
Mansard House est une maison lumineuse et joliment présentée avec un charme balnéaire conservé, notamment des fenêtres à guillotine et des poutres apparentes.
Mansard House occupe un emplacement important et surélevé au centre de la célèbre High Street d'Aldeburgh.
La porte d'entrée s'ouvre sur un hall d'entrée spacieux avec une magnifique fenêtre cintrée et une porte en bois partiellement vitrée donnant accès au jardin arrière. Des escaliers mènent à la cuisine double aspect, dotée d'armoires faites à la main, de surfaces de travail en granit, d'une cuisinière Falcon, d'un évier Butler et d'un lave-vaisselle intégré.
À côté de la cuisine se trouve une salle à manger double aspect, dotée d'un poêle à bois contemporain et offrant une vue sur la rue principale. De la salle à manger découle un couloir qui mène à son tour à un charmant salon avec un poêle à bois et des portes françaises donnant sur une terrasse idéale pour les repas en plein air. Il y a aussi un coin douillet donnant sur la rue principale avec une belle cheminée en fonte.
Au deuxième étage se trouvent trois généreuses chambres doubles. La chambre principale offre une vue magnifique sur la rue principale et une porte menant directement à la salle de bain Jack et Jill. Le deuxième étage est complété par une autre salle de bains familiale. Des escaliers mènent à un troisième étage avec deux chambres doubles supplémentaires.
À l'arrière, Mansard House bénéficie d'un excellent jardin orienté sud-ouest, accessible soit par une porte latérale sur Chopping's Hill, soit par la maison elle-même. Le jardin est divisé en différents niveaux. Le premier niveau est en partie recouvert de bardeaux et en partie pavé. Des escaliers mènent à un balcon en bois et le reste du jardin a été recouvert de pelouse et entrecoupé d'une variété de fleurs et d'arbustes.
Voir le droit de timbre payable pour cette propriété