Traduit de Anglais
Une magnifique propriété face au lac avec maison de gardien, maison d'amis et piscine dans un parc impressionnant et joliment arboré.
Magnifique villa des années 1930 sur quatre étages en position dominante avec vue dégagée sur le lac Majeur.
L'exposition sud met en valeur les fleurs saisonnières et l'abondance de lumière naturellement chaude à l'intérieur de la villa. Les vues impressionnantes peuvent être appréciées de toute la propriété, mais depuis la terrasse surélevée du rez-de-chaussée, on peut voir le côté lombard du parc botanique et une vue sans fin sur la branche du Lago Maggiore qui s'étend jusqu'à sa limite inférieure.
Au rez-de-chaussée surélevé, l'impressionnant hall d'entrée mène à un bureau, un vestiaire invités, trois salles de réception interconnectées face au lac, suivies d'une salle à manger formelle et d'une cuisine de service (reliée à la cuisine principale par un monte-plats). Toutes les pièces de réception ouvrent sur la magnifique grande terrasse face au lac.
Au rez-de-jardin de la maison se trouvent la cuisine principale extrêmement spacieuse, une ancienne cave voûtée, une salle à manger, une salle de billard, un bureau, une salle familiale TV, ainsi que l'espace spa avec sauna, hammam et une petite salle de sport. Il y a aussi un très grand porche extérieur vitré qui, en été, constitue un magnifique espace repas/fête.
Au premier étage se trouvent quatre chambres principales, chacune avec sa propre salle de bain et deux avec dressing et terrasse face au lac. Trois sont exposés au sud et un à l'est.
Au dernier étage, repensé en 1999, on retrouve 3 chambres, 2 salles de bains et un espace buanderie.
La tranquillité et le calme d'un parc de deux hectares rendent cette propriété unique pour les amoureux d'intimité et de verdure.
Le parc contient de nombreux grands arbres et une présence massive d'azalées, de rhododendrons, d'olea fragrans et de camélias anciens, ainsi que plusieurs fleurs saisonnières telles que des roses, des pivoines et des glycines.
Trois des principaux murs extérieurs sont recouverts de ficus repens, qui camouflent la maison et s'intègrent ainsi naturellement dans le contexte botanique.
Au pied du parc, dans une zone isolée, se trouve une grande piscine construite en 2007. Il y a aussi une terrasse panoramique avec vue sur le lac, un porche, un coin repas, une cuisine et des vestiaires.
La rénovation de la villa a été réalisée dans les années 90 avec un soin extrême et l'utilisation de matériaux sophistiqués, principalement du marbre et du bois local.
A l'entrée de la propriété se trouvent une guérite et une maison d'amis. Le premier est un immeuble de trois étages divisé en deux appartements pouvant être occupés par un gardien et/ou du personnel et l'autre une maison de campagne avec un garage au rez-de-chaussée et un loft récemment rénové à l'étage supérieur.