Traduit de Anglais
Porthcuel est une luxueuse maison familiale de cinq chambres avec une vue spectaculaire à 180 degrés sur la mer, le port, la baie et la campagne, située dans le village côtier exclusif de St. Mawes.
Porthcuel a été construite à l'origine dans les années 1940 comme une résidence de plain-pied indépendante de caractère de 3 chambres. Achetée en 2010 par le propriétaire actuel, la propriété a subi à la fois une extension, un remodelage et une rénovation complète tout en conservant le caractère de l'habitation d'origine.
Certains des emplacements les plus recherchés de St Mawes se trouvent à l'ouest du village, côté château, où Porthcuel bénéficie d'une position surélevée. Situé dans des jardins paysagers matures faciles à entretenir, s'étendant sur environ un demi-acre, de magnifiques vues panoramiques sont offertes sur la rivière Percuil en direction de Gerrans Bay et Nare Head, à travers le pittoresque port de St Mawes. En hiver comme en été, chaque jour offre une scène changeante de yachts, de bateaux et de navires.
Rez-de-chaussée - La porte d'entrée s'ouvre sur un hall de réception à double hauteur avec palier en galerie au-dessus. Immédiatement à gauche se trouve un vestiaire WC ainsi que l'escalier menant au premier étage. Une double porte coulissante s'ouvre sur la salle de réception principale. La salle de réception principale est dotée de quatre fenêtres vitrées du sol au plafond, les deux centrales s'ouvrant toutes deux sur la terrasse ensoleillée offrant des vues assez spectaculaires. À gauche de la réception principale se trouvent deux chambres en suite et un dressing. Une chambre donne sur les jardins de devant et dispose d'une salle de douche en marbre carrelée, l'autre, la suite principale, dispose d'une chambre avec vue panoramique sur le port et la baie. Une porte s'ouvre sur un bureau/étude à double aspect, également avec une vue exceptionnelle sur la mer. Une double porte mène à un dressing, puis à travers une porte coulissante en verre dans la salle de bain carrelée en calcaire qui dispose d'un meuble vasque intégré avec deux lavabos, WC, baignoire avec douche à main et une douche à effet pluie séparée. La deuxième salle de réception est accessible depuis la salle de réception principale et dispose de portes-fenêtres vitrées donnant sur la terrasse ensoleillée, d'une cheminée et de doubles portes coulissantes en verre à l'arrière ouvrant sur la salle à manger. La salle à manger dispose de trois fenêtres donnant sur le jardin de devant et sur le côté se trouve un coin cuisine ouvert. La cuisine est dotée d'élégants meubles muraux et bas effet bois scandinave avec un évier encastré en acier inoxydable, un lave-vaisselle intégré, un four et une plaque à induction. La cuisine bénéficie également d'un grand garde-manger avec un sol en dalles de calcaire.
Depuis la salle à manger, une porte mène au hall arrière, d'où partent des portes vers le jardin avant, la terrasse ensoleillée, l'accès au garage et la cuisine de préparation/buanderie et la troisième réception/studio et salle de douche. La cuisine de préparation/buanderie dispose d'un espace pour un grand réfrigérateur-congélateur, une cuisinière indépendante, un lave-linge, un lave-vaisselle et un sèche-linge. La cuisine/buanderie a une porte donnant sur une salle d'eau/WC avec douche à effet pluie et carrelage en marbre, et une fenêtre ouverte (non vitrée) donnant sur la troisième salle de réception qui a des fenêtres à quatre panneaux en verre du sol au plafond, les deux centrales ouvrant toutes deux sur la terrasse ensoleillée offrant des vues assez spectaculaires. Il y a également une porte donnant accès à la salle d'eau/WC carrelée en marbre.
Premier étage - Des escaliers montent (avec une rampe en noyer) jusqu'au premier étage, un palier lumineux et spacieux à triple exposition avec galerie, d'où partent trois chambres doubles et la salle de bains familiale. Le palier dispose de deux grands placards à linge intégrés. La chambre à droite est à double exposition avec vue sur la baie de Falmouth, la chambre centrale est à triple exposition et offre une vue panoramique époustouflante, une armoire intégrée et une salle de douche attenante avec douche à l'italienne à effet pluie, meuble vasque et WC. La troisième chambre, également double et à nouveau avec vue sur le port de St. Mawes, dispose d'une petite armoire intégrée. La salle de bains familiale comprend un lavabo, des toilettes et une baignoire avec douche à main.
Jardin devant la maison - La propriété est bordée par un mur de Cornouailles et une haie de conifères. A l'avant, une allée pavée en blocs descend en pente depuis Trelawney Road où il y a un grand parking et un accès au grand garage simple. Sur la gauche de la propriété se trouve une pelouse avec un grand palmier central et, derrière, un chemin menant à un accès fermé au jardin arrière.
Terrasse ensoleillée - La terrasse ensoleillée mesure 14,5 mètres et s'étend sur la majeure partie de la largeur de la propriété. Elle est orientée au sud et offre une vue panoramique sur la campagne, de la baie de Gerrans à l'embouchure de la rivière Percuil, sur le pittoresque village et le port de St.Mawes, englobant l'ensemble de St.Anthony's Headland à travers la baie de Falmouth jusqu'aux Manacles et à la péninsule de Lizard. Des marches descendent vers le jardin arrière ainsi qu'une jolie rampe semi-circulaire dans le jardin.
Jardin arrière - Les jardins arrière en pente douce orientés au sud mesurent environ un demi-acre et constituent une caractéristique particulière de la propriété. Les jardins sont bien approvisionnés en zones intermittentes de pelouse avec des zones cachées pour l'intimité et l'abri. Les jardins offrent une gamme de couleurs et de beauté la plupart de l'année. La bonne variété de plantes et d'arbustes établis comprend : rhododendron, camélia, hortensia, rosiers, figuier, azalée, goupillon, arbres fruitiers, glycine et chèvrefeuille pour n'en citer que quelques-uns. Il y a aussi un verger avec deux pommiers du côté est.
Stockage et atelier - Au rez-de-chaussée inférieur, situé à l'extérieur des jardins, se trouve un sous-sol couvert qui donne accès à une salle de jardin/magasin ainsi qu'à une salle de sous-sol/atelier.
Garage - Le garage spacieux dispose d'une porte électrique enroulable et contient la chaudière de chauffage central, le ballon d'eau chaude ainsi que l'équipement solaire et photovoltaïque.
Voir les droits de timbre à payer pour cette propriété