Traduit de Anglais
Une propriété côtière extrêmement spéciale, parfaite pour recevoir avec une vue imprenable sur la mer.
Preswylfa est une maison d'époque joliment présentée qui propose un hébergement attrayant et sobre alliant élégance moderne et détails originaux. Il est magnifiquement placé pour profiter au maximum de tout ce qu'Aberdovey a à offrir, notamment à distance de marche des magasins, cafés et restaurants. Pour les amoureux de l'eau, il se trouve à quelques pas des plages et pour les golfeurs, à quelques minutes en voiture du célèbre parcours de golf d'Aberdovey. Exceptionnellement, elle bénéficie également d'un grand parking privé pour la famille et les amis, ce qui en fait la maison côtière familiale idéale.
Le rez-de-chaussée est aménagé pour la vie de famille et constitue un espace de divertissement parfait avec des pièces aux proportions généreuses donnant sur les vues panoramiques.
Il y a deux salles de réception bien proportionnées de chaque côté du hall d'entrée, avec des cheminées entourées de pierre calcaire et de grandes baies vitrées à guillotine orientées plein sud vers la mer, accueillant beaucoup de lumière naturelle.
Le salon est l'espace idéal pour se détendre, tandis que la salle à manger est parfaite pour recevoir des invités ou partager des repas en famille. Cependant, la cuisine est le centre principal de la maison, entièrement équipée par Kenton Jones de Welshpool, avec un plancher suspendu en chêne patiné, des éléments d'époque en chêne rustique et des plans de travail en Corian, une cuisinière à gaz avec lave-vaisselle intégré, réfrigérateur et congélateur. Les portes françaises s'ouvrent sur la terrasse avant avec sa vue magnifique sur la mer.
Depuis le hall, on accède à un grand vestiaire et, au-delà, à une buanderie utile, un débarras et un sauna pour quatre personnes avec douche.
Le premier étage offre quatre chambres doubles, chacune avec des armoires encastrées en placage de chêne et une salle de bains privative avec salles de bains Kenton Jones en chêne rustique et revêtement de sol Amtico. Les chambres sont toutes de bonne taille, parfaites pour la famille ou les invités.
Les deux pièces situées à l'avant de la maison bénéficient de grandes baies vitrées offrant la plus magnifique vue sur l'Estuaire.
Dehors
La maison est située dans une position surélevée, avec un grand patio principalement à l'avant offrant beaucoup d'espace pour manger en plein air et profiter de la vue. Le patio est entouré de murs nains, de haies et de massifs avec de jolies plantes vivaces à fleurs. Il y a des dépendances utiles pour le stockage de tous les essentiels du bord de mer.
Une allée sur le côté offre beaucoup d'espace de stationnement et un accès à l'entrée arrière. Le garage simple détaché est idéal pour le stockage à domicile ou l'espace d'atelier.