Traduit de Anglais
Maison de campagne dans un quartier calme avec de nombreuses commodités
Maison sur deux niveaux de 464 m² au total sur un terrain de 1 360 m² dans la région d'Aipeia. Elle est située à seulement 6,7 km de l'aéroport et à 11 km de la ville de Kalamata. Le premier niveau se compose d'un rez-de-chaussée qui comprend un salon avec cheminée et une cuisine. Au même niveau, nous pouvons trouver deux chambres avec leurs salles de bains et un vestiaire. Les débarras sont situés au même niveau avec une superficie totale de 50 m². La communication de chaque étage se fait par un escalier intérieur. Au même niveau, il y a une autre pièce de 30 m² avec entrée indépendante et chauffage autonome, qui comprend une chambre, un salon, une cuisine et une salle de bain et qui convient à une chambre d'amis. Le deuxième niveau de la propriété est également le rez-de-chaussée où se trouve l'entrée principale. Il dispose d'une grande cuisine avec un îlot recouvert de marbre granitique. Dans le même espace, avec le salon et la cheminée, se trouvent les quatre chambres spacieuses, chacune avec sa propre salle de bain. En sortant sur les grandes terrasses, nous pouvons profiter de moments de détente ainsi que de la belle vue sur la plaine de Messénie. La propriété dispose de la climatisation, d'un chauffage indépendant au fioul, de cadres en aluminium avec des écrans et d'un panneau solaire. Le terrain est clôturé avec des pierres encastrées et dispose d'une piscine et d'un barbecue couvert. Dans une partie du terrain, un beau coin avec un four à bois traditionnel a été créé. La propriété est livrée entièrement équipée et en excellent état. Elle convient aussi bien aux vacances qu'à la résidence permanente, car elle est située à proximité de la ville de Kalamata et très proche des tavernes et des routes.