Traduit de Anglais
Cette charmante villa de 4 chambres est située dans une communauté accueillante et privée à proximité de Quinta do Lago et Vale do Lobo, offrant beaucoup d'intimité et de tranquillité.
La propriété allie un design soigné à des équipements modernes, le tout à quelques minutes en voiture des plages de sable doré, des terrains de golf primés et de superbes restaurants. À l'intérieur, le salon lumineux et aéré, doté d'une cheminée, s'ouvre sur une salle à manger fonctionnelle, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. La cuisine entièrement équipée et la buanderie ajoutent une commodité pratique. Deux chambres sont situées au rez-de-chaussée, tandis que les deux autres, dont la spacieuse chambre principale avec dressing et terrasse privée, se trouvent au premier étage. Le confort est assuré dans toute la maison avec le chauffage au sol et la climatisation. Une caractéristique remarquable est la verrière polyvalente fermée par un verre, actuellement utilisée comme salle de yoga et de détente, offrant une retraite paisible au sein de la maison. Le jardin magnifiquement paysager, entretenu par un système d'irrigation automatique, reste luxuriant toute l'année. Situé sur un terrain de 1 200 m², l'espace extérieur de la villa est parfait pour la détente et les divertissements, avec une piscine d'eau salée chauffée récemment carrelée, une terrasse spacieuse et un espace barbecue.