Vertaald uit Italiaans
Stel je voor dat je in een van de meest exclusieve woningen in Milaan woont: Casa Feltrinelli, een icoon van elegantie, dat harmonieus samenwerkt met de stad en een glimp biedt van het stedelijk groen.
Casa Feltrinelli, een authentiek meesterwerk van het Italiaanse rationalisme, ligt op een bevoorrechte locatie, tussen Piazza della Repubblica en de Porta Venezia-tuinen. Dit buitengewone project kwam voort uit de gedurfde visie van dokter Antonio Feltrinelli die in de jaren dertig op het idee kwam iets unieks en ongekends te creëren: een woongebouw met meerdere verdiepingen dat de woonnormen van die tijd opnieuw zou definiëren.
Gelegen op de zesde verdieping van Casa Feltrinelli, vertelt dit appartement een verhaal van tijdloze elegantie en charme, waarbij een panoramisch uitzicht op het groen wordt gecombineerd met de levendigheid van de stedelijke context waarin het zich bevindt. De hoogte garandeert een sfeer van rust, waardoor u de schoonheid van Milaan ten volle kunt ervaren. Dankzij de dubbele entree, de omvang en de totale afwezigheid van dragende muren biedt het appartement ruime aanpassingsmogelijkheden om de ruimtes opnieuw in te richten volgens uw wensen. Elk detail van het pand is zorgvuldig verzorgd, van de keuze van het marmer voor de oppervlakken tot de ramen waardoor u ten volle kunt genieten van het natuurlijke licht. De gebruikte materialen, zoals Botticino-marmer, roze graniet en het hout van de elegante parketvloeren, voegen een vleugje historiciteit toe die herinnert aan het rationalistische tijdperk waarin het gebouw werd ontworpen.
Bij binnenkomst van het pand wordt u begroet door een grote entree, die naar de woonkamer leidt. Hier bevindt zich de hoofdkamer, verlicht door een groot raam, dat een ongeëvenaard uitzicht op Milaan biedt, de stad omlijst en transformeert in een kunstwerk. Grenzend aan de woonkamer vinden we een ruimte die momenteel wordt gebruikt als keuken en een tweede keuken met een vintage tintje, met een dambordvloer en een klein balkon met uitzicht op het interieur. Het slaapgedeelte herbergt vier ruime slaapkamers, waarvan er drie uitkijken op de Via Daniele Manin en de Idro Montanelli-tuin, en vier badkamers. Deze ruimte wordt gecompleteerd door drie gangen, twee kasten en een praktische bijkeuken.
De woning beschikt tevens over een kelder en een dubbele garage met toegang via een automatische brug.
Feltrinelli-huis
Casa Feltrinelli vertegenwoordigde het momentum van de stad richting de toekomst, door steen en glas te combineren in een innovatieve en moderne stijl. Het gebouw, imposant en verfijnd, belichaamde de architectonische visie van een Milaan dat verandering omarmde zonder zijn charme op te geven.
Vanaf het begin viel het op door zijn strategische positie en de innovatieve visie van de architecten Alberico en Ludovico Barbiano di Belgiojoso, samen met de bekendheid van zijn oprichter. Het avantgardistische ontwerp van de gevels van het gebouw, bekleed met fijn donker Botticino-marmer uit Mazzano en roze graniet uit Baveno, weerspiegelt de continuïteit tussen geschiedenis en eigentijdsheid. De terugkerende horizontale lijnen omlijsten de grote ramen en verbinden het lichte interieur visueel met de buitenruimtes, terwijl de panoramische veranda aan de oostkant uitkijkt op de Porta Venezia-tuinen en een visuele dialoog biedt tussen het gebouw en de stedelijke context.
Tegenwoordig combineert Casa Feltrinelli de charme van historische huizen met de functionaliteit van hedendaagse gebouwen, waardoor een link ontstaat tussen verleden en heden en een icoon blijft in het Milanese panorama.