Traduzido de Inglês
Situada numa pequena aldeia, esta muito bonita e antiga casa de produtor de Cognac com 4 quartos fica a uma curta distância a pé ou de bicicleta das lojas e restaurantes da pequena cidade de Segonzac, capital da prestigiada região de La Grande Champagne da vinha Cognac.
Distribuída por dois pisos, a casa tem bastante área habitacional e oferece ainda potencial de desenvolvimento (sujeito à obtenção das licenças necessárias). No rés-do-chão, a entrada dá acesso a uma ampla sala de pé-direito duplo que por sua vez se abre para uma varanda muito generosa que percorre as traseiras da casa. Uma adega abobadada está localizada ao lado da sala de estar. Há uma segunda sala de estar/área de estar/estudo, bem como uma cozinha muito espaçosa - com amplo espaço para uma mesa de jantar. Um segundo jardim de inverno, despensa e uma grande sala de entretenimento (com ainda conhaque) ficam ao lado da cozinha. No rés-do-chão existe ainda um WC e uma suite composta por um quarto, uma casa de banho e um vestiário.
No andar de cima, um amplo patamar serve três quartos duplos, uma casa de banho familiar e um WC separado.
Contíguos à casa e dispostos em torno do grande pátio na frente da casa, existem vários anexos que oferecem estacionamento coberto, arrecadação e potencial de desenvolvimento (sujeito a consentimentos necessários).
O jardim paisagístico nas traseiras da casa é principalmente relvado com várias árvores, canteiros de flores e arbustos.
Esta impressionante casa está muito bem localizada, perto de Segonzac e a uma curta distância de carro das cidades históricas de Cognac e Jarnac. Propriedades como esta nesta área raramente estão disponíveis no mercado - não deixe passar.
Informações sobre os riscos atuais aos quais esta propriedade está exposta estão disponíveis no site Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/