Traduzido de Inglês
Uma propriedade única de importância histórica significativa com uma mansão Tudor do século XV listada como grau II*.
A mansão está situada em cerca de oito acres dentro de um belo vale isolado. Existem sete salas de recepção e quatorze quartos na propriedade e oferece uma oportunidade única, pois muitas características históricas permanecem.
A mansão é listada como grau II* e sua lista descreve a casa como:
“uma mansão Tudor substancial, embora reduzida de sua escala ambiciosa original, mantendo interiores do século XVII de excepcional qualidade e integridade, e com acréscimos do século XIX que reinterpretam o tema arquitetônico.”
A propriedade tem uma história rica e interessante, incluindo a crença de que Henry Tudor ficou aqui a caminho da Batalha de Bosworth em 1485. A listagem descreve um pouco da história abaixo:
“Derwydd pode incorporar restos ou estar sobre as fundações de uma casa do século XV ou mais antiga; foi aqui, na casa do cavaleiro Tudor Sir Rhys ap Thomas, que Henry Tudor teria se abrigado no caminho para Bosworth. Em 1550, Derwydd era a casa de Rhydderch ap Hywel ap Bedo. A casa existente, no entanto, é essencialmente uma mansão Tudor posterior, uma casa com uma faixa principal norte-sul e ao mesmo tempo possuindo duas alas para o lado oeste, em direção à estrada; em 1670 foi descrita como uma casa de 18 lares, tornando-se uma das maiores do Concelho."
Alojamento Térreo
A entrada da frente leva ao grande salão principal. Outras citações abaixo são retiradas da descrição do anúncio:
“A sala é dominada pela grande lareira (jacobeia) com seu bressummer de pedra segmentar e o fino manto de 1644: isso exibe os braços Vaughan em um oval.”
Arcos duplos levam a um corredor interno. Fora do corredor interno, à esquerda, há uma sala de estar (antiga biblioteca) com
“teto de gesso caixotão em quatro painéis quadrados com abundante enriquecimento floral; ornamento guilhoché para os soffits de vigas;... Esta sala também dominada por sua lareira: um belo jacobino cercar e sobremantel, parcialmente restaurado, em madeira escura."
Fora da sala de estar, há uma despensa / adega útil. Mais uma vez, fora do corredor interno, há um vestiário e um bar com teto de barril. Uma impressionante escada em estilo Tudor sobe até o corredor do primeiro andar com fogão a lenha e portas que dão para as outras salas de recepção.
Primeiro andar
“Acima da biblioteca fica a sala conhecida como 'Sala do Rei', ou Sala de Estar. Tecto e lareira de finais do séc. XVII. Friso profundo e cornija até o teto com cártulas e heráldicas em intervalos, com rastros florais de ligação e pequenos cachimbos sob a cornija.”
Neste andar estão mais duas grandes salas de estar, um escritório, jardim de inverno, a antiga cozinha e despensa, uma impressionante cozinha moderna posterior com armários sob medida e uma despensa adjacente. Existem dois quartos com uma área de estar neste andar, juntamente com uma pequena cozinha com banheiro adjacente com chuveiro sobre a banheira e vestiário separado, dando flexibilidade para uso como um pequeno apartamento independente.
“O quarto maior no extremo sul da parte mais antiga de Derwydd é acessado por uma porta jacobina com um painel superior arqueado acima do trilho da fechadura e dois painéis abaixo. Esta sala é simples, exceto por um teto com grandes caixotões, as laterais das vigas moldadas, mas não enriquecidas, e uma bela lareira jacobina."
“Uma boa característica das alterações de 1888 em Derwydd é a escadaria em estilo Tudor. Este se ergue do salão interno, o espaço atrás da arcada ao norte do salão principal. No início do lance principal há um quarto de pouso, com um lance menor à frente para o hall superior no primeiro andar e um lance lateral para o corredor da parte mais antiga da casa. rodapés e armários da escada, em madeira semelhante, arcados no piso superior, e arcadas de pedra em estilo perpendicular formando um vestíbulo lateral para a escada inferior.
Segundo andar
No segundo andar da casa principal estão mais oito quartos de tamanhos variados com vista para os terrenos e jardins. Estes compartilham o uso do banheiro da família com uma banheira velha de ferro fundido, banheiro separado e vestiário separado.
Anexo/Ala Oeste
Anexado à casa principal (com portas de acesso internamente, se necessário) com sua própria entrada separada, há um anexo / ala oeste que tem sido usado como uma casa de campo independente separada para família, convidados e aluguel de temporada. Um hall de entrada (primeiro andar em planta baixa) com bengaleiro e arrecadação também dá acesso a dois quartos do rés-do-chão. As escadas sobem para o andar de cima (segundo andar em planta) onde há cozinha equipada, sala de estar, mais dois quartos e uma casa de banho.
Mais detalhes abaixo de Informações locais.